-
Die Bedeutung der Labordiagnostik im medizinischen Bereich kann nicht unterschätzt werden.
لا يمكن التقليل من أهمية التشخيص المخبري في المجال الطبي.
-
Ich arbeite in einem Labor, das auf Labordiagnostik spezialisiert ist.
أعمل في مختبر متخصص في التشخيص المخبري.
-
Die Labordiagnostik ist ein grundlegender Schritt in der Behandlung vieler Krankheiten.
التشخيص المخبري هو خطوة أساسية في علاج العديد من الأمراض.
-
Bitte bringen Sie Ihre Ergebnisse der Labordiagnostik zu Ihrem nächsten Termin mit.
يرجى إحضار نتائج التشخيص المخبري الخاصة بك إلى موعدك القادم.
-
Die Fortschritte in der Labordiagnostik haben uns geholfen, Krankheiten besser zu verstehen und zu behandeln.
ساعدنا التقدم في التشخيص المخبري على فهم وعلاج الأمراض بشكل أفضل.
-
Doch es besteht Anlass zur Hoffnung: Fortschritte im Bereich der Mikrofluidik verfügen über das Potenzial, die Gesundheitsversorgung umzukrempeln, weil sie ermöglichen,laborbasierte „ Goldstandard“- Tests an einen so genannten Point of Care ( POC), also an einen Ort patientennaher Labordiagnostik, zuübertragen.
ولكن هناك أسباب وجيهة للتمسك بالأمل: فالتقدم الحادث في علمالموائع الدقيقة من شأنه أن يحول الرعاية الصحية من خلال السماح بنقلاختبار "معيار الذهب" الذي يجري عادة في المختبرات إلى نقطةالرعاية.