Examples

• Crowdsourcing ist eine effektive Methode zur Lösung von Problemen.
  تعهيد جماعي هو طريقة فعالة لحل المشكلات.
• Viele Unternehmen nutzen Crowdsourcing, um neue Ideen zu generieren.
  تستخدم العديد من الشركات التعهيد الجماعي لتوليد أفكار جديدة.
• Mit Crowdsourcing können wir die Fähigkeiten und Talente von Menschen aus der ganzen Welt nutzen.
  باستخدام التعهيد الجماعي، يمكننا استغلال المهارات والمواهب من الناس في جميع أنحاء العالم.
• Crowdsourcing ist eine großartige Möglichkeit, Feedback und Vorschläge von einer großen Gruppe von Menschen zu erhalten.
  التعهيد الجماعي هو طريقة رائعة للحصول على ردود فعل واقتراحات من مجموعة كبيرة من الناس.
• Technologie hat die Art und Weise, wie wir Crowdsourcing nutzen, revolutioniert.
  لقد ثورت التكنولوجيا على الطريقة التي نستخدم فيها التعهيد الجماعي.
• Trotz dieser beträchtlichen Fortschrittshindernisse,besteht Grund zur Annahme, dass ein kultureller Wandel im Gangeist: Forscher aus geographisch weit voneinander entfernten Laborsbilden unkonventionelle „ Vereinigungen”, um ihre Datensätzezusammenzuführen, damit gemeinsam zu arbeiten und die Ergebnissefür weitere Untersuchungen durch andere Wissenschaftler zuveröffentlichen. Auf so genanntem „ Crowdsourcing“ basierendekompetitive Projekte wie DREAM Challenges und Fold It zeigen, dassman auch außerhalb von Universitäten und pharmazeutischen Unternehmen zu wichtigen wissenschaftlichen Ergebnissen gelangenkann.
  وعلى الرغم من هذه العقبات التي تعوق التقدم، فهناك منالأسباب الوجيهة ما يجعلنا نعتقد أن التحول الثقافي قادم لا محالة:فالآن يعكف الباحثون من مختبرات متباعدة جغرافيا على تشكيل "اتحادات"غير تقليدية، للجمع بين مجموعات البيانات، والعمل عليها بشكل تعاوني،ونشر النتائج ليتولى علماء آخرون تحليلها. إن برامج المسابقات مثل"متحدو الأحلام" و"فولدت" تظهر أن المكتشفات العلمية المهمة من الممكنأن تنشأ خارج الجامعات وشركات الأدوية.
• - Crowdsourcing.
  كيف ؟ تجميع المصادر