Examples

• Die Regierung plant, weitere Arbeitsplatzangebote zu schaffen.
  تخطط الحكومة لتوفير المزيد من فرص العمل.
• Arbeitsplatzangebote in dieser Branche nehmen stetig zu.
  تتزايد فرص العمل في هذا القطاع بشكل مستمر.
• Es gibt nur wenige Arbeitsplatzangebote für Absolventen in diesem Jahr.
  هناك فرص عمل قليلة فقط للخريجين في هذا العام.
• Städte mit hohen Arbeitsplatzangeboten ziehen mehr Menschen an.
  تجذب المدن التي توفر عددًا كبيرًا من فرص العمل مزيدًا من الناس.
• Die Digitalisierung hat viele neue Arbeitsplatzangebote geschaffen.
  أدت الرقمنة إلى توفير العديد من فرص العمل الجديدة.
• Oder sie stammen aus osteuropäischen oder südostasiatischen Ländern und waren Opfer von Menschenhändlern, die auf scheinbarehrbare Arbeitsplatzangebote hereingefallen oder einfach von ihren Eltern verkauft worden waren.
  أو ربما قَـدِمن من بلدان في أوروبا الشرقية أو جنوب شرق آسيافوقعن ضحية للتجارة بالبشر بعد أن أغرتهن عروض العمل المربح، أو ربماباعهن آباؤهن ببساطة.
• In den letzten Jahren hat sich die Differenz zwischen Zu-und Abwanderung umgekehrt und Hunderttausende von Arbeitern undihre Familien verlassen den Bundesstaat auf der Suche nach besseren Arbeitsplatzangeboten andernorts.
  وفي السنوات الأخيرة انعكس اتجاه صافي الهجرة، حيث بدأ مئاتالآلاف من العمال وأسرهم في الرحيل عن الولاية بحثاً عن فرص عمل أفضلفي مكان آخر.