-
Könntest du bitte den Schalldämpfer an deinem Auto überprüfen?
هل يمكنك التحقق من مخفف الصوت على سيارتك من فضلك؟
-
Meine Kopfhörer haben einen eingebauten Schalldämpfer.
سماعاتي تحتوي على مخفف صوت مدمج.
-
Der Schalldämpfer ist ein wichtiger Teil einer Schusswaffe.
مخفف الصوت هو جزء مهم من السلاح الناري.
-
Der benutzte Schalldämpfer wurde am Tatort gefunden.
تم العثور على مخفف الصوت المستخدم في موقع الجريمة.
-
Ohne einen Schalldämpfer wäre der Lärm zu laut.
بدون مخفف صوت، سيكون الضجيج أعلى بكثير.
-
Mit Brausch-Schalldämpfer, der die Mündungsgeschwindigkeit nur leicht reduziert.
خد كاتم الصوت بتخفيض صغير فى سرعة الماسورة
-
Hey, den Schalldämpfer.
لا تنس كاتم الصوت
-
Außerdem brauche ich einen Schalldämpfer und ein Teleskopvisier.
أخيرا، لابد أن يكون هناك كاتم صوت و منظار للتنشين
-
Die letzten zwei Teile enthalten Teleskopvisier und Schalldämpfer.
بيت القسمين الأخيرين المنظار و كاتم الصوت.
-
Schalldämpfer, bitte.
كاتم الصوت، من فضلك.
-
Die Revolver mußten zu Jimmy, zum Anpassen von Schalldämpfern.
... وأركب معهم كاتمات الصوت
-
Wenn du den Schalldämpfer häufig benutzt, muss hier ein Stück Stoff hin, denn er wird sehr heiß und könnte etwas versengen.
كما ترين عندما تستخدمين كاتم الصوت بكثرة عليك أن تضعي قطعة من القماش هنا لأنه سيكون ساخناً جداً ومن الممكن أن يحترق من الداخل
-
- Das ist ... zum Haie fischen. - Haie fischen? Mit Schalldämpfer?
- إنها لـ . . صيد سمك القرش. - صيد سمك قرش؟ مع كاتم صوت؟
-
Die Kinder lagen im Bett, als sie erschossen wurden, was vielleicht auf einen Schalldämpfer hindeutet.
كان الأطفال مازالو بفراشهم عندما أطلق عليهم النار مما يثير الاعتقاد بأستخدامه كاتم للصوت
-
Nebenbei: Wir sind "Schalldämpfer".
بجانب أن صامتون