Examples

• Anlässlich des zehnjährigen Jubiläums der Firma, halten wir eine große Feier.
  بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للشركة، سنحتفل بحفل كبير.
• Ich möchte dir anlässlich des Jubiläums für deine harte Arbeit danken.
  أود أن أشكرك بمناسبة الذكرى السنوية على عملك الشاق.
• Anlässlich des Jubiläums haben wir ein spezielles Angebot.
  بمناسبة الذكرى السنوية، لدينا عرض خاص.
• Anlässlich des 50. Jubiläums der Unabhängigkeit unseres Landes gibt es eine nationale Feier.
  بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لاستقلال بلدنا، هناك احتفال وطني.
• Anlässlich des ersten Jubiläums des Geschäftes haben wir eine kleine Party veranstaltet.
  بمناسبة الذكرى السنوية الأولى للمتجر، أقمنا حفلة صغيرة.
• Anlässlich des 300- Jahr- Jubiläums vor drei Jahren lud Putinungefähr 40 Staats- und Regierungschefs in die ehemalige Hauptstadtdes Zarenreiches, darunter George W. Bush, Gerhard Schröder, derweißrussische Diktator Alexander Lukaschenko und der turkmenische Präsident Saparmurad Nijasow, der sich selbst als „ Turkmenbaschi“,also als Vater aller Turkmenen bezeichnet.
  منذ ثلاثة أعوام، أثناء احتفال العاصمة القيصرية بمرورثلاثمائة عام على إنشائها، استضاف بوتن أربعين من رؤساء الدول، الذيناختلفت ألوانهم فتراوحوا ما بين جورج دبليو بوش وجيرهارد شرودر إلىدكتاتور بيلاروسيا ألكسندر لوكاشينكا ودكتاتور تركمنستان صابورمرادنيازوف، الذي يلقب نفسه "أبو تركمانستان".