-
Das Studentenwohnheim ist voll besetzt.
السكن الطلابي ممتلئ بالكامل.
-
Er bewegt seine Sachen ins Studentenwohnheim.
هو ينقل أغراضه إلى سكن الطلاب.
-
Das Studentenwohnheim ist nahe der Universität.
سكن الطلاب قريب من الجامعة.
-
Viele Studenten bevorzugen es, im Studentenwohnheim zu leben.
العديد من الطلاب يفضلون العيش في سكن الطلاب.
-
Das Leben im Studentenwohnheim kann sehr bequem sein.
الحياة في سكن الطلاب يمكن أن تكون مريحة جداً.
-
Nur ein paar Fahrminuten den staubigen Weg hinunter von der "Al-Najah"-Universität in Nablus entfernt liegt das Studentenwohnheim "Al-Nur" – zu deutsch "Das Licht": Ein mehrstöckiges Gebäude, das vom islamischen Studentenblock der Gruppen Hamas und Dschihad Islami betrieben wird. Ausschließlich religiöse Frauen leben hier.
على مسافة قريبة جدا من الطريق الرملي الوعر المنحدر من جامعة النجاح في نابلس يقع سكن "النور" للطالبات، وهو يتألف من طوابق عدة ويشرف عليه التنظيم الطلابي للحركتين الإسلاميتين حماس والجهاد الإسلامي. تقتصر السكنى في هذا البيت فقط على طالبات يمتلكن نزعات دينية.
-
Dabei wurden gezielt die Studentenwohnheime der Universität Dhaka ins Visier genommen.
وكانت القاعات السكنية في جامعة دكا مستهدفة بشكلخاص.
-
Also machte ich mich auf den Weg in ein Studentenwohnheim.
هل لذلك علاقة بروس ورايتشل
-
Gewöhnliche Computer in Bürogebäuden, Studentenwohnheimen, überall.
الكمبيوترات العادية في مكاتب الشركات، غرف المساكن، في كل مكان
-
Du hast mich in ein Studentenwohnheim gedrängt. Das war der Plan, oder?
أجبرتني على الإنتقال إلى السكن الجامعي تلك كانت الخطة أليس كذلك؟
-
Ich hätte beinah im Studentenwohnheim schlafen müssen. Oh.
كدت أعلق بالعيش في سكن الجامعة
-
Hi. Wenn ich natürlich im Studentenwohnheim gelebt hätte, hätte ich eine Privatsphäre.
- أهلا - بالتأكيد, إن كنت أعيش في السكن الجامعي
-
Sie wird dauernd vermisst. Studentenwohnheim. Sonst noch was?
هي مفقودة دائماً ربما في بيت بعض الأخوة. ماذا أيضاً؟
-
Da ist sein Studentenwohnheim.
غرفته بأعلى هناك
-
Nein, das ist gemischt. Wie überall im Studentenwohnheim.
كلا, إنه مختلط, كل السكن هكذا