Examples

• Er stand direkt in der Schusslinie des Angreifers.
  كان يقف مباشرة في خط النار للمهاجم.
• Wenn du nicht vorsichtig bist, könntest du in der Schusslinie enden.
  إذا لم تكن حذرًا ، قد تنتهي في خط النار.
• Die Polizisten versuchten, die Zivilisten aus der Schusslinie zu bekommen.
  حاول الشرطة إخراج المدنيين من خط النار.
• Ich möchte nicht in der Schusslinie sein, wenn die Dinge schief gehen.
  لا أريد أن أكون في خط النار عندما تسير الأمور على نحو خاطئ.
• Alles in seiner Schusslinie wird zur vierten Ebene deminiatisiert.
  كل الأشخاص و الأهداف خلال مسيرتهم سيكونون ملكى حتى المستوى الرابع
• Ich versuchte mich abzuwenden... ...aber ich konnte mich... ...der Schußlinie des Films nicht entziehen.
  وعبثاً حاولت أن أشيح بنظرى عن هذا المشهد
• Fertig zur Rechten, fertig zur Linken, fertig an der Schusslinie.
  .جهز يدك اليمنى .جهز يدك اليسرى
• Fertig zur Rechten, fertig zur Linken, fertig an der Schusslinie.
  استعد علي اليمين استعد عالي الشمال
• Nun alles was ich zu tun hab, ist die perfekte Schusslinie zufinden, bevor ich schieße.
  الآن، ما عليَّ سوى التفكير في وقت مناسب قبل الضغط على الزناد
• Jetzt ist mein Arsch in der Schusslinie.
  فأنا مهدّد الآن
• So kann ich Sie aus der Schusslinie halten.
  لهذا يمكنني أن أساعد على حمايتك؟
• Falls notwendig, werden wir uns selbst in die Schusslinie werfen.
  .و إذا كان ضروري، سنضع أنفسنا أما الرصاص
• Ich hab keine freie Schusslinie, und du?
  ليس لدي مجال للإطلاق هل لديك أنت؟
• Tango One, zurück! Aus meiner Schusslinie!
  تانجو واحد يَنسحبُ وضّحُ هدفي