Examples

• Der Professor hier drin? Der würde durchdrehen.
  هَلّ بالإمكان أَنْ تَتخيّلُ الأستاذَ هنا؟ هو يَقتحمُ a طفح.
• Ich soll einen Mord begehen, zwei Morde, und darauf vertrauen, dass Sie nicht durchdrehen und irgendeine Dummheit machen.
  من المفترض عليّ أن أرتكب جريمة قتل أو بالأصح جريمتين وأثق بك ألا تفقد تركيزك
• An deiner Stelle würde ich durchdrehen.
  ان كنت مكانك لاصبحت شرير الان
• Wenn du durchdrehst, dann ohne mich.
  ، إذا وصلت للجنون
• Wir sind schon kurz vorm Durchdrehen.
  لقد فقدنا أعصابنا بالفعل
• Also, erst, wenn die Sache 1 00 % ist, sie werden früh genug durchdrehen.
  هل أتيت من العمل الان؟ .لقد تأخرت
• Sicher. Lewis wurde durchdrehen, wuBte er, daB wir zusammen waren.
  بالطبع. سيجن جنونه .إذا علم بمبيتي الليلة
• Wenn du nicht durchdrehst, die Regeln befolgst, und uns keinen Ärger machst, wirst du das hier locker überstehen.
  جلوريا.. أنت معلقه هناك ... يجب أن تتبعى التعليمات و لا تعبثى معنا و الا سوف تخرجين من هذه الحياه
• - Er wird durchdrehen.
  إنه مجنون بالفعل
• - Schleusen wir Samir ein. - Jetzt? Er wird durchdrehen.
  - بل âـëïُىه ôïي سلىكٌ َôï ًلé÷يكنé. - ش‏ٌل; بل ٌِéêـٌهé.