-
Die Gewerkschaft hat als Arbeitskampfmaßnahme einen Streik angekündigt.
أعلنت النقابة إضرابًا كإجراء لتسوية النزاع العمالي.
-
Er ist gegen diese Arbeitskampfmaßnahme, weil er glaubt, dass sie der Firma schaden wird.
هو يعارض هذا الإجراء في نزاع العمال لأنه يعتقد أنه سيضر بالشركة.
-
Die Arbeitskampfmaßnahmen haben leider keine Verbesserung erbracht.
لم تؤد إجراءات تسوية النزاع العمالي إلى أي تحسن مع الأسف.
-
Die Arbeitgeber sehen der bevorstehenden Arbeitskampfmaßnahme mit Sorge entgegen.
يتطلع أصحاب العمل بقلق إلى إجراء تسوية النزاع العمالي القادم.
-
Wir sollten nach alternativen Lösungen suchen, bevor wir eine Arbeitskampfmaßnahme ergreifen.
يجب أن نبحث عن حلول بديلة قبل أن نتخذ إجراء لتسوية النزاع العمالي.