Examples
  • Die deutsche Bildung gilt als eines der besten Bildungssysteme der Welt.
    التعليم الألماني يُعتبر واحدًا من أفضل أنظمة التعليم في العالم.
  • Deutschland hat die Bedeutung von Bildungsinvestitionen betont.
    أكدت ألمانيا على أهمية الإستثمار في التعليم.
  • Die deutsche Bildung konzentriert sich auf die umfassende Entwicklung der Schülerfähigkeiten.
    التعليم الألماني يُركز على تطوير مهارات الطالب بشكل شامل.
  • Die deutsche Bildung ermutigt Schüler zum kritischen Denken und zur Anwendung von Wissen.
    التعليم الألماني يُشجع الطلاب على التفكير النقدي وتطبيق العلم.
  • Viele streben ein Studium in Deutschland an aufgrund der Qualität der deutschen Bildung.
    الكثيرون يسعون للدراسة في ألمانيا بفضل جودة التعليم الألماني.
  • Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier gibt mit der Konferenz „Wissenswelten verbinden. Deutsche Außenpolitik für mehr Bildung, Wissenschaft und Forschung“ am 19. und 20. Januar den Startschuss für die "Initiative Außenwissenschaftspolitik 2009".
    يعطى وزير الخارجية الألمانية فرانك-فالتر شتاينماير إشارة انطلاق " مبادرة السياسة العلمية الخارجية لعام 2009 „ من خلال افتتاح مؤتمر " الربط بين العوالم العلمية . السياسة الخارجية الألمانية نحو مزيد من التعليم والعلم والبحث العلمي" الذي يعقد يومي 19 و 20 يناير / كانون ثان.