Examples

• Das Cochlea-Implantat ist ein Gerät, das das Gehör von Personen mit starken Hörverlust verbessert.
  زراعة قوقعة الأذن هي جهاز يحسن السمع للأشخاص الذين يعانون من فقدان السمع شديد.
• Sie hat ein Cochlea-Implantat, damit sie wieder hören kann.
  لديها زراعة قوقعة الأذن لكي تتمكن من السمع مرة أخرى.
• Ein Cochlea-Implantat erfordert eine Operation zur Implantation.
  تتطلب زراعة قوقعة الأذن القيام بعملية للزرع.
• Ein Cochlea-Implantat kann bei Kindern und Erwachsenen eingesetzt werden.
  يمكن استخدام زراعة قوقعة الأذن في الأطفال والبالغين.
• Das Cochlea-Implantat verhilft vielen Menschen zu einem normalen Hörerlebnis.
  تمكن زراعة قوقعة الأذن العديد من الأشخاص من تجربة سمع طبيعية.
• Gehirn- Maschine- Schnittstellen sind klinisch bereits gutetabliert – z. B. bei der Wiederherstellung des Gehörs durch Cochlea- Implantate (in der Gehörschnecke).
  إذ أن واجهات التفاعل بين الدماغ البشري والآلة أصبحت راسخةبالفعل على المستوى الإكلينيكي (السريري) ـ على سبيل المثال، فياستعادة السمع عن طريق زرع قوقعة بالأذن.
• Für sie sind Cochlea- Implantate ein Enhancement( Verbesserung), das die normale Funktion übertrifft.
  وزرع القوقعة في نظرهم يشكل تعزيزاً لوظيفة جسمانية إلى ما هوأبعد من حدودها الطبيعية.