Examples

• Ich hätte gerne nur eine kleine Portion.
  أود فقط جزء صغير من الطعام.
• Ich habe nur eine kleine Portion Reis übrig.
  لدي فقط جزء صغير من الأرز متبقي.
• Eine kleine Portion Eiscreme ist genug für mich.
  جزء صغير من الآيس كريم يكفيني.
• Sie aß nur eine kleine Portion ihrer Mahlzeit.
  أكلت فقط جزء صغير من وجبتها.
• Für das Kind gibt es nur eine kleine Portion.
  بالنسبة للطفل، هناك فقط جزء صغير من الطعام.
• Selbst wenn China tatsächlich gewillt sein sollte, Europasnotleidenden Volkswirtschaften zu helfen, könnte das Land zu denungeheuren Summen, die für eine Wiederherstellung des Vertrauens ineuropäische Staatskredite erforderlich wären, nur eine recht kleine Portion beisteuern.
  وحتى لو افترضنا أن الصين راغبة في مساعدة البلدان المتعثرةفي أوروبا، فلن يكون بوسعها أن تساهم بأكثر من جزء متواضع من مبالغالتمويل الطائلة المطلوبة لاستعادة الثقة في الديون السياديةالأوروبية.
• Und falls es möglich ist, und sie könnten auch mehr von uns verlangen, wenn sie die Portionen in kleines bisschen größer machen...
  شيئ واحد فقط لو جعلت الأنصبة أكبر لكان ذلك أفضل
• Würdest du eine kleine Portion vorziehen, von etwas dringenderen Angelegenheiten?
  تفضل أن تحصل على القليل من المتعة؟
• "Bluntman und Chronic erträgt man nur in kleinen Portionen.
  هو يقول " بلونتمان وكرونيك وحبهم الغبى للذات " "جاى وبوب الصامت يعملون فقط فى الجرع الصغيرة على اقصى تقدير "
• Er hat sie zum Essen eingeladen, aber seine eigene Portion ist klein.
  هو يبادله في الوجبة ولكن لقمته صغيرة