-
Dieses Problem ist nicht nur ein Pappenstiel.
إن هذه المشكلة ليست بمجرد شيء تافه.
-
Sie betrachten die Ankunft von Geschenken als Pappenstiel.
يعتبرون الهدايا التي وصلت شيء تافه.
-
Ich werde diesen teuren Pappenstiel nicht kaufen.
لن أشترى هذا الشيء تافه باهظ الثمن.
-
Verlasse diese kostbaren Dinge und genieße Pappenstiele.
أترك تلك الأشياء الثمينة واستمتع بأشياء تافهة.
-
Ignoriere nicht die Pappenstiele in deinem täglichen Leben, sie sind wichtig.
لا تهمل الأشياء التافهة في حياتك اليومية، فهي مهمة.
-
Du schuldest mir schon sieben Riesen. Das ist kein Pappenstiel.
هذه ليست المرة الأولى بل أنك تدينني بسبعة ألاف
-
Du willst doch gesund werden! Diese Operation ist kein Pappenstiel.
ــ أيهما تفضل التماثل لشفاء أم تناول الآيس كريم ؟
-
Das ist kein Pappenstiel. Standen Sie sich so nahe?
تلك خدمة كبيرة أنتما الاثنان لابد أنكما قريبان جدا