der Chronist [pl. Chronisten]
مُؤَرِّخٌ [ج. مؤرخون]
Examples
  • Nur ich, sein Chronist, kann euch seine Geschichte erzähIen.
    و انا فقط اعرف تاريخ حكاياته البطوليه
  • Nur ich, sein Chronist, kann euch seine Geschichte erzählen.
    و أنا فقط أعرف تاريخ حكاياتة البطولية
  • Sogar Satiriker und Chronisten.
    حتى الشعراء والمؤرخون
Synonyms
  • Chronist, Geschichtsschreiber, Historiograph, Chronikschreiber
Examples
  • Chronist der Studentenbewegung, Tillmans ist mehr als nur ein Chronist des Lebensgefühls seiner Generation, er erneuert das Fotografische wieder auf Kosten des künstlerischen und setzt Zeichen des Wirklichen in der glitzernden Welt der vorherrschenden Werbeästhetik., John Colville, sein militärischer Adjutant, hat nahezu Tag für Tag "On the Margins of Power" Churchill beobachtet und alles registriert, ein nachdenklicher Chronist., Schließlich enthält jede Indiskretion über einen anderen auch eine Selbstindiskretion dessen, der sie begeht: Friedrich Gentz, der Chronist der Metternich-Ära, bietet dafür die schönsten Beispiele., In gewisser Weise ist Richard Avedon der Chronist einer Gesellschaft auf der Suche nach materiellem Glück und zugleich nach Wahrheit, ein Widerspruch, den sie nicht zu überbrücken vermag., Der Hamburger Matthias Wegner ist ein einfühlsamer Chronist hanseatischen Lebens., Pawel Huelle streift als melancholischer Chronist durch die Hauptstadt von Solidarnosc, In seinem Band "Kirchen in Not" zieht der Chronist Gerhard Matzig ernüchternde Bilanz: "Der Gottesdienst kommt im Raumprogramm nur noch als Option vor., Er stammt von Stanislaw Rembek, der als nüchterner Chronist des polnisch-sowjetischen und des Zweiten Weltkriegs gerade wieder entdeckt wird., Dabei begreift er sich selbst in erster Linie als Chronist seiner Zeit.
leftNeighbours
  • gewissenhafter Chronist, schrieb ein Chronist, unbeteiligter Chronist, kritischer Chronist, aufmerksamer Chronist, scharfzüngiger Chronist, zuverlässiger Chronist, unbestechliche Chronist, einfühlsamer Chronist, unbestechlicher Chronist
rightNeighbours
  • Chronist Sundelin, Chronist Oberschlesiens, Chronist vermerkte, Chronist Paul Sauer, Chronist Goldene, Chronist Hermann, Chronist José, Chronist seines, Chronist vermeldet, Chronist vermerkt
wordforms
  • Chronist, Chronisten