Examples
  • Das Ziel politischer Terroristengruppen wie Al Kaidabesteht darin, Vergeltung zu provozieren und damit die maximale Publicity für ihre Sache zu erreichen.
    إن هدف الجماعات الإرهابية السياسية مثل تنظيم القاعدة يتلخصفي استفزاز أعمال انتقامية وتضخيم الدعاية لقضيتها.
  • Sie sind nur Kandidaten, um in den Genuss von zwei Jahrenkostenloser Publicity zu kommen.
    إنهم في الحقيقة لم يترشحوا إلا لكي يستفيدوا بعامين منالدعاية المجانية.
  • China- Investoren müssen abwägen, wie verwundbar sie durchnegative Publicity sind, und sicher sein, dass sie ihre Positionerklären können.
    وأصبح لزاماً على المستثمرين في الصين أن يضعوا في الحسباناحتمالات تعرضهم للدعاية السلبية، وأن يكونوا على ثقة من قدرتهم علىشرح موقفهم، بل إن بعض المستثمرين اضطروا بالفعل إلى القيامبذلك.
  • Sie, Lepic, haben lhre Publicity und ein Lob aus Paris.
    لقد أستفاد الجميع من هذا فيما عدا شركه هغسون
  • Man muss sich an die Publicity gewöhnen. Sie sind beinahe ein Filmstar.
    عندما تحصل على هذا الكم الكثير من .الإشاعات، لتواجه الأمر جايك ستصبح نجماً سينمائياً
  • Wie ich sehe, mögen Sie Publicity, Mr. Gittes.
    .أرى بأنك تحب الإشاعات، سيد جيتس
  • Machte ihn die Publicity verdrießlich oder unglücklich?
    الإشاعات ألم تصبه بالإكتئاب أو الحزن؟
  • Ich wollte keine Publicity. Ich wollte nie in all dies verstrickt werden.
    لم أرد اشاعات. لم أرد الدخول .في كل هذا لا لاحقاً ولا الآن
  • Aber da die Publicity sich immer um Bart drehte... erwähnten die Werbespots nur ihn:
    (أهلاً، أنا راعي بقر من (تكساس من عام 1830 سلوني عمّا شئتم
  • Die Publicity ist phänomenal. Du bist der neue Rockefeller. Ein Philanthrop.
    إنّ الدعاية والإعلان هائلة. أنت رجل الخير الجديد