Examples

• Die Einzelhandelsgeschäfte in unserer Stadt sind sehr beliebt.
  المحلات التجارية في مدينتنا مشهورة جدا.
• Viele Einzelhandelsgeschäfte sind samstags bis 21 Uhr geöffnet.
  العديد من محلات البيع بالتجزئة مفتوحة حتى الساعة الحادية عشر يوم السبت.
• Einzelhandelsgeschäfte leisten einen wichtigen Beitrag zur Wirtschaft.
  تقدم محلات البيع بالتجزئة مساهمة هامة في الاقتصاد.
• Wir planen die Eröffnung eines neuen Einzelhandelsgeschäftes.
  نحن نخطط لافتتاح متجر تجزئة جديد.
• Viele Menschen arbeiten in Einzelhandelsgeschäften.
  الكثير من الناس يعملون في محلات البيع بالتجزئة.
• Das kommt daher, dass es Einflussfaktoren für die Auswahl eines bestimmten Einzelhandelsgeschäftes gibt, das der Verbraucher während seiner Suche nach einer Ware aufsucht.
  وذلك نظراً لوجود بعض الأسباب المؤثرة على اختيار المستهلك لنوع متجر التجزئة الذي يتردد عليه وتفضيله له على غيره عند بحثه عن السلع التي يحتاجها.
• Es ist offensichtlich, dass das klassische Einzelhandelsgeschäft vor einer grundlegenden Umwälzungsteht.
  ومن الواضح تماماً أن الإطار الراسخ للبيع بالتجزئة أصبح الآنخاضعاً لعملية إصلاح جوهرية.