Examples

• Wir müssen die Emissionen von schädlichen Abgasen reduzieren.
  يجب أن نقلل من انبعاثات غازات العادم الضارة.
• Die schädlichen Abgase aus Industriebetrieben tragen zur Luftverschmutzung bei.
  تساهم غازات العادم الضارة من المنشآت الصناعية في تلوث الهواء.
• Viele Autos erzeugen immer noch zu viele schädlichen Abgase.
  العديد من السيارات لا تزال تنتج كميات كبيرة من غازات العادم الضارة.
• Es gibt Technologien, die helfen können, die Mengen an schädlichen Abgasen zu reduzieren.
  هناك تكنولوجيات يمكن أن تساعد في تقليل كميات غازات العادم الضارة.
• Luftverschmutzung durch schädliche Abgase kann schwere gesundheitliche Auswirkungen haben.
  يمكن أن يكون لتلوث الهواء بسبب غازات العادم الضارة تأثيرات صحية خطيرة.
• Allerdings zeigt uns die Wertungsliste auch, dass dasweltweit größte Umweltproblem die Luftverschmutzung im Inneren von Häusern ist, was die Dinge in die richtige Perspektive setzt. Heutesterben mehr als drei Millionen Menschen im Jahr an Luftverschmutzung in Innenräumen durch schädliche Abgase beim Kochen und Heizen.
  لكن حتى نضع الامور في سياقها فإن بطاقة النتائج تظهر ان اكبرمشكلة تواجه العالم الى حد بعيد هي التلوث الهوائي الداخلي فاليوميقتل التلوث الداخلي من الطبخ والتدفئة باستخدام انواع سيئة من الوقوداكثر من ثلاثة ملايين انسان سنويا او ما يعادل خسارة 3% من الناتجالمحلي الاجمالي ولكن في سنة 1900 كانت التكلفة 19% من الناتج المحليالاجمالي ومن المتوقع ان تنزل الى ما نسبته 1% من الناتج المحليالاجمالي بحلول سنة 2050 .