Examples

• Deserteure bestätigen, dass Vergewaltigungen stattgefundenhaben, und der UN- Sonderberichterstatter zur Gewalt gegen Frauenhat Materialien veröffentlicht, die die Informationen in Licence to Rape bestätigen und um zahlreiche neue Fälle aus Burmaergänzen.
  ويؤكد الفارين من الجيش وقوع حالات الاغتصاب. كما نشر التقريرالخاص للأمم المتحدة، بشأن ممارسة العنف ضد النساء، عدداً من الموادوالوثائق التي تؤكد المعلومات التي وردت في تقرير "رخصة للاغتصاب"،وأضاف إليها العديد من الحالات الجديدة التي وقعت في بورما.
• lch sah niemanden sonst. Er muss ein Deserteur sein.
  أنا لم أر غيره أظن أنه هارب من الجيش
• Er muss ein Deserteur sein. Auch dann müssen wir ihn verstecken.
  قد يسمعوا بالأمر وحينئذ قد يأتوا ويقبضوا عليكِ
• Der Deserteur, der mitten im Schlachtfeld Unterschlupf sucht.
  الصحراء,الاختباء فى وسط ساحة القتال
• Dann bist du ein Narr. Vielleicht. Jedenfalls kein Deserteur.
  سوف اذهب يا لورنس قبل ان الطخ نفسى بدم احمق
• - Du bist ein Deserteur. - Nein, Effendi.
  انت هارب لا يا افندى
• Doch, du bist ein Deserteur.
  نعم انت هارب
• Wir sind Rote Partisanen, Genosse. Und Deserteure erschießen wir.
  ايها الضابط الرفيق نحن من الحمر المحاربون و علينا ضرب الهاربين
• Ohne Entlassungsschein sind Sie ein Deserteur.
  ولم يطلق سراحك لذا فأنت هارب
• Wir suchen 4 oder 5 Deserteure des Alpenkorps aus Stuttgart.
  نحن نبحث عن خمس جنود فارين من الخدمة "من "شتوتجارت