Examples
  • Die Chemiebranche verzeichnet einen starken Anstieg ihrer Einnahmen.
    تشهد قطاع الكيماويات ارتفاعًا قويًا في أرباحها.
  • Forschung und Entwicklung sind in der Chemiebranche von entscheidender Bedeutung.
    البحث والتطوير ضروريان في صناعة الكيمياء.
  • Die Chemiebranche hat einen erheblichen Einfluss auf die Umwelt.
    صناعة الكيمياء لها تأثير كبير على البيئة.
  • Die Arbeitsplätze in der Chemiebranche sind hoch qualifiziert.
    الوظائف في صناعة الكيمياء تتطلب مهارات عالية.
  • Die Chemiebranche spielt eine Schlüsselrolle in der Entwicklung neuer Materialien.
    تلعب صناعة الكيمياء دورًا رئيسيًا في تطوير المواد الجديدة.
  • Auch Tarifverhandlungen mit den Bediensteten der Metall-und Chemiebranche stehen dieses Jahr in Deutschland auf dem Programm und die Gewerkschaftschefs sprechen bereits eine deutliche Sprache.
    ومن المنتظر إن تجري المفاوضات هذا العام في ألمانيا أيضاًبشأن أجور عمال قطاعي المعادن والكيماويات، ولا يبدي زعماء النقاباتأي إشارة إلى تبني اللين والهوادة في هذه المفاوضات.