Examples

• American Airlines ist eine der größten Fluggesellschaften der Welt.
  شركة الطيران الأمريكية هي واحدة من أكبر شركات الطيران في العالم.
• Sie können Flugtickets über die offizielle Website von American Airlines buchen.
  يمكنك حجز تذاكر الرحلات من خلال موقع شركة الطيران الأمريكية الرسمي.
• American Airlines bietet Direktflüge zu vielen Zielen weltweit an.
  شركة الطيران الأمريكية توفر رحلات مباشرة إلى العديد من الوجهات حول العالم.
• American Airlines hat ihre Flotte mit neuen Flugzeugen aktualisiert.
  قامت شركة الطيران الأمريكية بتحديث أسطولها بطائرات جديدة.
• Das Team von American Airlines ist hoch qualifiziert, um den Komfort und die Sicherheit der Passagiere zu gewährleisten.
  طاقم شركة الطيران الأمريكية مدرب تدريباً عالياً لضمان راحة وسلامة الركاب.
• Ihr Liebeswerben entspinnt sich um Kundenkarten. Er zücktseine American Airlines Executive Platinum- Karte.
  وتدور طقوس الغزل والتودد بينهما حول بطاقات الولاء: فهو يخرجبطاقة الخطوط الجوية الأميركية البلاتينية للتنفيذيين؛ وهي تخرج مايضاهيها.
• Ich sammle Puddings und Coupons, für die ich Vielflieger-Meilen kriege... über Healthy Choice und American Airlines.
  عندى أحساس أننى سأفعلها لذا سأَجمع البودنج والكوبونات التي تمكننى من كسب الأميال التى تعرضها خطوط طيران أمريكان أيرلاين
• Healthy Choice und American Airlines... machen zusammen diese Werbeaktion.
  الإختيار الصحى والخطوط الجوية الأمريكية قدما سوياً هذا العرض
• Acht Amerikaner und drei Spanier kamen heute... bei einer Bombenexplosion im Büro der American Western Airlines... in Barcelona, Spanien, ums Leben.
  اثر انفجار قنبله بمكتب السفريات ببرشلونه
• Er nahm an dieser Übung teil, bevor er aus dem aktiven Dienst ausschied, um bei American Airlines anzufangen.
  شارك في هذه التدريبات قبل تقاعده والعمل مع شركة ـ أمريكان أيرلاينز ـ
• September 2001 4516 Put Options werden auf American Airlines Aktien platziert.
  ـ 10 سبتمبر 2001 ـ ـ 4,516 ـ "بوت أوبشن" وضعت على أسهم شركة ـ أميركان أيرلاين ـ حوالي 11 ضعف المعدل اليومي العادي
• Skeptiker sagen das sei der Beweis dafür, dass Flug 77 ins Pentagon eingeschlagen ist , aber dieses Teil hätte von jedem anderen Flugzeug der American Airlines stammen können.
  وأدعى المشككون ان هذا دليل على ان الرحلة 77 ارتطمت بمبني البنتاجون ولكن هذه القطعة من الممكن ان تأتي من أي طائرة اخرى من طائرات شركة أمريكان للطيران
• Einige sahen ein riesiges 100 Tonnen schweres Flugzeug, „ Ich sah aus meinem Fenster und ich sah diesen American Airlines Jet kommen.“
  البعض رأى طائرة تجارية كبيرة جدا وزنها 100 طن ولقد نظرت هناك, أنظر خارج نافذتي لقد رأيت هذه الطائرة, طائرة "أميريكان ايرلاين" قادمة
• Bis heute ist keines dieser Telefongespräche veröffentlicht worden, ausgenommen das von Betty Ong an American Airlines.
  حتى الان لا واحدة هذه الاتصالات الهاتفيه قد تم نشرها علنا باستثناء اتصال بيتي اونج بالخطوط الجوية الامريكية
• Sie glauben mir nicht? Sogar American Airlines sind ins Fettnäpfchen getreten.
  الا تصدقني ؟ وحتى الخطوط الجوية الأمريكية وضعت الحكومة في موقف حرج