Examples

• Das wissenschaftliche Niveau unserer Universität ist sehr hoch.
  المستوى العلمي لجامعتنا عالٍ جداً.
• Wir müssen unser wissenschaftliches Niveau kontinuierlich verbessern.
  يجب علينا تحسين المستوى العلمي بشكل مستمر.
• Sein wissenschaftliches Niveau ist beeindruckend.
  المستوى العلمي له مدهش.
• Die Schüler wurden nach ihrem wissenschaftlichen Niveau gruppiert.
  تم تصنيف الطلاب وفقا للمستوى العلمي لهم.
• Unser Ziel ist es, das wissenschaftliche Niveau zu erhöhen.
  هدفنا هو رفع المستوى العلمي.
• Sie fügten hinzu, dass einige Studenten zwar die Prüfung bestehen und ein Diplom bekommen, dennoch sei ihr wissenschaftliches Niveau niedrig, weil ihr Englisch schwach sei.
  وذكروا أن بعض الطلاب ينجحون، ويحصلون على شهادة، ولكن مستواهم العلمي ضعيف، لان لغتهم الإنجليزية ضعيفة.
• Nein, wir sind eine wissenschaftliche Einrichtung, keine Lobby-Vertretung für einen EU-Beitritt! Uns geht es ganz einfach darum, auf wissenschaftlichem Niveau zu dokumentieren, dass die Türkei ein Land im Umbruch ist.
  لا، إننا مؤسسة علمية، ولسنا جماعة تحاول الضغط من أجل الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. إن ما يعنينا بكل بساطة أن نثبت بطريقة عِلمية أن تركيا بلد في طَوْر الانتقال إلى الأفضل،