Examples

• Die Kernaspekte der Diskussion waren Umwelt und nachhaltige Entwicklung.
  الجوانب الرئيسية للنقاش كانت حول البيئة والتنمية المستدامة.
• Lerne die Kernaspekte dieses Geschäftsplans kennen.
  تعرف على الجوانب الرئيسية لخطة الأعمال هذه.
• Der Kurs behandelt die Kernaspekte der westlichen Philosophie.
  تتناول الدورة الدراسية الجوانب الرئيسية للفلسفة الغربية.
• Die Kernaspekte des Projekts umfassen Planung, Durchführung und Analyse.
  الجوانب الرئيسية للمشروع تتضمن التخطيط والتنفيذ والتحليل.
• Die Kernaspekte der Konferenz waren Klimawandel und Naturschutz.
  كانت الجوانب الرئيسية للمؤتمر تغير المناخ وحماية الطبيعة.
• Ein Kernaspekt der Wachstums- und Entwicklungsstrategienaller Länder – ob hochentwickelt oder Schwellenländer – muss sein, Teilhabe-, Verteilungs- und Gerechtigkeitsproblemeanzugehen.
  والواقع أن كل البلدان، المتقدمة والناشئة، لابد وأن تسارعإلى معالجة القضايا المرتبطة بالشمولية والتوزيع والمساواة كجزء منجوهر استراتيجياتها فيما يتصل بالنمو والتنمية.