Examples

• Deutschland gehört zu den gemäßigten Erdregionen.
  تعتبر ألمانيا من مناطق الأرض المعتدلة.
• Die Arktis und Antarktis sind als Polargebiete extreme Erdregionen.
  القطب الشمالي والقطب الجنوبي هما مناطق الأرض القطبية المتطرفة.
• Tropische Regenwälder gehören zu den artenreichsten Erdregionen.
  تعتبر الغابات المطيرة المدارية من أكثر مناطق الأرض تنوعا في الأنواع.
• Manche Erdregionen sind aufgrund des Klimawandels gefährdet.
  بعض مناطق الأرض معرضة للخطر بسبب التغير المناخي.
• Die Unterschiede zwischen den verschiedenen Erdregionen sind faszinierend.
  الفروق بين مناطق الأرض المختلفة مذهلة.
• Um herauszufinden, welche Übertragungswege H5N1 tatsächlich nimmt, müssen die Viren aus allen Erdregionen genetisch untersucht werden, und zwar en détail.
  لكي تتم معرفة طرق انتقال الإصابة بإنفلونزا الطيور فلابد من فحص الفيروسات في جميع أصقاع الأرض فحصاً جينيّاً وتفصيليّاً.