Examples

• Bitte stellen Sie sicher, dass Sie keine persönlichen Gegenstände vergessen haben.
  يرجى التأكد من عدم نسيان أشياءك الشخصية.
• Er packte seine persönlichen Gegenstände in eine Tasche.
  وضع أشياءه الشخصية في حقيبة.
• Ich bewahre meine persönlichen Gegenstände in dieser Schublade auf.
  أحتفظ بأشيائي الشخصية في هذا الدرج.
• Sie durchwühlten seine persönlichen Gegenstände.
  قاموا بتفتيش أشيائه الشخصية.
• Meine persönlichen Gegenstände wurden während des Umzugs beschädigt.
  تم تلف أشيائي الشخصية أثناء الانتقال.
• Das sind persönliche Gegenstände.
  هذه أغراضي الشخصية
• Das AIAD stellte fest, dass die UNAMSIL einen einzelnen Auftragnehmer für den Versand von Gegenständen des persönlichen Gebrauchs engagiert und diesem Spediteur ohne einen schriftlichen Vertrag mehr als 482.500 Dollar gezahlt hatte.
  وأثبت المكتب أن البعثة كانت تعمل مع متعاقد وحيد يتولى شحن أغراض الموظفين وأنها دفعت له أكثر من 500 482 دولار دون عقد خطي.
• Am 8. Juni jedoch forderten ungenannte staatliche Stellenden Sohn des Arztes auf, einige persönliche Gegenstände seiner Eltern, darunter ihre Gebisse, aus ihrer Wohnung abzuholen und sieden Behörden zu übergeben.
  ولكن في الثامن من يونيو طلب موظف رسمي لم يعلن عن اسمه منابن الطبيبين أن يجمع بعض الأغراض الشخصية لوالديه، بما في ذلك أطقمأسنان، وأن يسلمها إلى السلطات.
• Colonel Zukhov und ich haben noch ein Skelett gefunden, auch Ausrüstung und persönliche Gegenstände.
  الكولونيل زاكوف وأنا وجدنا بقايا هيكل سويّة مع الأجهزة والمواد الشخصية
• Es ist vorbei. ... identifizieren ihn persönliche Gegenstände als Tony Wong, Kopf des Chinatown- Trios.
  وأخيراً انتهى الأمر ...بالنسبة للمؤثرات الشخصية أوضحت الإجراءات ما يميّز الجثة والضحية هو ( توني وونغ ) رئيس الحي الصيني الثالث
• Er wird zusehen, dass Sie ihre persönlichen Gegenstände zurück bekommen und bringt Sie nach Hause. Danke Ma'am, vielen Dank.
  هنالك ضابط بالردهة، سيحرص على أن تستعيد مخصّصاتك الشخصيّة وتأخذها معك للبيت
• Ich bin alles durchgegangen, was du aus Lundys Hotel gesammelt hast und ... all seine persönlichen Gegenstände.
  كنتُ أراجع كلّ شيء جمعتَه من فندق (لاندي) وكلّ أغراضه الشخصيّة
• Oder ein persönlicher Gegenstand, der die Personen im Raum identifizieren könnte.
  أو يكون شئ شخصى يمكننا من تحديد هوية من بالغرفه
• Alles klar, wir haben Schokolade, Schlafsäcke, Essen, persönliche Gegenstände, Schokolade, Geld, Schokolade und Bier.
  حسنـا , اذا لدينـا شوكولأته و حقائب لـ النوم و طعـام اغراض خاصـه و شوكولأته و الكثيـر من الشوكولأته و البيره
• Edward Albrights persönliche Gegenstände.
  "أمتعة (إدورد ألبرايت) الشخصيّة"