Examples

• Ich muss mein Scheckheft für das Auto überprüfen.
  يجب أن أتحقق من دفتر الفحص الخاص بسيارتي.
• Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das Scheckheft für Ihr Fahrzeug haben.
  من فضلك، تأكد من أنك تمتلك دفتر الفحص الخاص بسيارتك.
• Das Scheckheft meiner Maschine ist bis auf den letzten Eintrag vollständig.
  دفتر الفحص الخاص بآلتي مكتمل باستثناء الإدخال الأخير.
• Ich habe mein Scheckheft verloren, wie kann ich es ersetzen?
  لقد فقدت دفتر الفحص الخاص بي، كيف يمكنني استبداله؟
• Der Mechaniker fordert das Scheckheft, um den Wartungsverlauf zu überprüfen.
  الميكانيكي يطلب دفتر الفحص لتحقق من تاريخ الصيانة.
• Hier, meine American-Express-Karte, meine Bloomingdale-Kreditkarte... ...und mein Scheckheft.
  هذه بطاقات أئتمانى
• Laß das Scheckheft und die Autoschlüssel hier, wenn du gehst!
  أتركى دفتر الشيكات و مفاتيح السيارة فى المطبخ أثناء خروجك من الباب
• Ich fülle da mein Scheckheft aus.
  يعطينى الوقت للموازنة بين اعمالى كل اسبوع
• Wer hat mein Scheckheft?
  هذا لا يصدق
• Normalerweise ist dein Scheckheft aber zu Hause. Das ist doch immer der Grund dafür, dass du mir kein Geld leihen kannst.
  ملحوظات لاذعة جعلت (تشايس) يبكي و لن أشهد على أي منها
• Wenn Sie nicht ihm bis auf einmal, Ich werde dafür sorgen, dass jedes Haus und jede Scheckheft in diesem Land geschlossen ist zu ihm.
  , إن لم تتركيه حالا , سأتأكد - أن كل منزل و حساب مصرفي - في هذا البلاد سيغلق في وجهه
• Schlüsselkarte und Scheckheft.
  مفتاح إلكتروني ، و النوته الخاصة
• Hier, meine American-Express-Karte, meine Bloomingdale-Kreditkarte... ...und mein Scheckheft.
  هذه مفاتيحى هذه بطاقات أئتمانى
• Hol mein Scheckheft.
  احضر لي دفتر الشيكات
• Und es fehlen nur mein Filofax und mein Scheckheft? Sonst nichts?
  كل ما فقدته هو جدول تنظيمي وشيكات العمل؟ لا شيء آخر؟