-
Mein neuer beige Anzug passt perfekt.
يناسبني بشكل مثالي بدلتي الجديدة باللون البيج.
-
Sie lackierte ihre Nägel in beige.
لقد صبغت أظافرها باللون البيج.
-
Unsere Wohnzimmermöbel sind hauptsächlich beige.
أثاث غرفة المعيشة لدينا بشكل رئيسي باللون البيج.
-
Er zieht eine beige Hose an.
يرتدي بنطالاً بيج.
-
Sie liebt Schuhe in beige.
تحب الأحذية بلون البيج.
-
Die Ledra-Strasse ist ein Spiegelbild der Geschichte der Mittelmeerinsel. Die griechischzypriotische Eoka-Guerilla führte vor 50 Jahren ihren Unabhängigkeitskampf gegen die britische Kolonialherrschaft und brachte britische Soldaten um, die sich auf dieser zentralen Strasse Nikosias zwischen den aus beigem Sandstein gebauten Herrschaftshäusern sicher fühlten.
يعكس شارع ليدرا صورة مطابقة عن تاريخ هذه الجزيرة المتوسطية. لقد كان محاربو منظمة إيوكا القبارصة اليونان يخوضون قبل خمسين عامًا حرب الاستقلال ضدّ الاستعمار البريطاني ويقتلون الجنود البريطانيين، الذين كانوا يشعرون بالأَمن والسلم في كنف بيوت الوجهاء المبنية بحجارة رملية في هذا الشارع الرئيسي من مدينة نيقوسيا.
-
Und es wird ihm von Tasnim beige mischt sein
« ومزاجه » أي ما يمزج به « من تسنيم » فُسر بقوله :
-
Und es wird ihm von Tasnim beige mischt sein
إن أهل الصدق والطاعة لفي الجنة يتنعمون ، على الأسرَّة ينظرون إلى ربهم ، وإلى ما أعدَّ لهم من خيرات ، ترى في وجوههم بهجة النعيم ، يُسْقَون من خمر صافية محكم إناؤها ، آخره رائحة مسك ، وفي ذلك النعيم المقيم فليتسابق المتسابقون . وهذا الشراب مزاجه وخلطه من عين في الجنة تُعْرَف لعلوها بـ " تسنيم " ، عين أعدت ؛ ليشرب منها المقربون ، ويتلذذوا بها .
-
- Der im beigen Anzug? - Ja.
ذو البدلة البنية؟- أجل-
-
Keinen Schwarzen, der einen beigen Anzug trug, mit einem Aktenkoffer?
أأنت متأكد؟رجل أسود بقبعه و بدلة كلاهما بنيان,و يحمل حقيبة
-
- Beiger Anzug, Hut und Aktenkoffer.
من؟- صاحب البدلة البنية و القبعه و الحقيبة-
-
- Wo ist mein beige schillernder Lippenstift?
اين احمر الشفاه؟
-
Ich fahre einen Volvo. Er ist beige.
وأقود سيارة (فولفو) لونها بيج ...لكن ما أتعامل معه هنا
-
Zu Carla und zu deinem Baby. Und zu deinem beigen Volvo.
وتقود (كارلا) وطفلك إلى الجنون في سيارتك (الفولفو) باللون البيج
-
Ein leichtes Beige würde alles etwas aufhellen. Man kann auch ein 0berlicht einbauen.
دهن بسيط قد يبيض المكان قليلاً وممكن أن تضعوا نافذة سقفية
-
Die Schuhe, deren eine Seite beige und deren andere dunkelrot gefärbt ist, seien auch mit der Nummer hinten, die die Größe angibt, nicht gerade Schmuckstücke, meint Aschmutat., Farbe: leicht beige., Nach drei Mausklicks erfährt die Surferin, ob sie ein Frühling- oder Herbsttyp (eher beige Haut) oder ein Sommer- oder Wintertyp ist (eher rosa - die Bildschirmdarstellung ist etwas gewagt!)., Ist Ihre Haut eher rosa oder beige?, Ob Jennifer Lopez oder Goldie Hawn, selbst Hilary Swank und Ex-Punk Courtney Love: Alle tragen beige - und sie tragen es eng., Die neuen Modefarben: beige und viel, viel Haut, Die Wände sind matt beige oder schlammig grün., Es ist eine große Wundertüte des Wissens, die die AAAS Jahr für Jahr öffnet, ein buntes Fest der Forschung und Lehre, das die Wissenschaftler mit ihrem auffälligen Faible für Karohemden und beige Bundfaltenhosen gemeinsam zelebrieren., Endlich sahen Computer nicht mehr aus wie beige Metallkästen, sondern konnten auch mal farbige, biomorphe Formen (iMac) annehmen., Bevor der junge koreanische Unternehmer Park Jin Sung morgens ins Büro fährt, macht er sich erst mal schick: hellblaues Baumwollhemd, Typ Button-Down, und eine beige Bundfaltenhose.