Examples

• Ich werde meine Reise morgen früh fortsetzen.
  سأواصل رحلتي غداً في الصباح الباكر.
• Sie entschied sich dazu, nach einer kurzen Pause weiterzufahren.
  قررت أن تواصل السفر بعد استراحة قصيرة.
• Trotz der Herausforderungen entschied er sich, seine Reise fortzusetzen.
  بالرغم من التحديات، قرر أن يواصل السفر.
• Wir müssen weit nach Norden weiterfahren, um den Polarlichtern näher zu kommen.
  علينا أن نواصل السفر للشمال الأقصى لنكون أقرب إلى الشفق القطبي.
• Nach dem Tankstopp können wir mit der Fahrt fortfahren.
  بعد توقف للتزود بالوقود، يمكننا أن نواصل السفر.
• UN-Koordinator Holmes wirft den Regierungstruppen vor, die Versorgung der Flüchtlinge zu behindern: "Es gibt überall Straßensperren. Helfer werden ständig angehalten und müssen hohe Summen zahlen, um weiterfahren zu dürfen."
  أما المنسق الأممي هولمس فيتهم القوات الحكومية بأنها تعيق تموين اللاجئين: "هناك حواجز طرقية في كل مكان. وعلى الدوام يجد مقدمو المساعدات أنفسهم مجبرين على التوقف عند تلك الحواجز ومطالبين بدفع مبالغ رشوة من أجل مواصلة طريقهم."
• Lass uns weiterfahren.
  جورج)، دعنا لا نتوقف، هيا بنا) - دقيقة فقط يا عزيزتي -
• Was ist dabei, eine Entscheidung zu treffen und weiterfahren zu wollen?
  عن اتخاذي هذا القرار واسراعي بالرحيل
• Mit leeren Lufttanks können wir nicht weiterfahren.
  لا يوجد ما نفعله . لا نستطيع الاستمرار بدون خزانات ممتلئه
• (Frau) Würde vielleichtjemand dafür sorgen, dass wir weiterfahren?
  ...أرجوك , كل ما أريده هو أن يشغل أحدهم القطار النجدة أرجوكم
• Ich muß darauf bestehen, daß wir weiterfahren!
  أصر على أن نبدأ فى رحلة العودة حالا
• Es sei denn, dass sich hier jemand auf den Schlips getreten fühlt. Ich kann auch sehr gern weiterfahren. Denn auch hier kommen ja dauernd Leute vorbei, die euch helfen könnten.
  حَسَناً، إذن اذهبي إلى تلك الحفلة. و . تظاهري أنكِ تخطيت مايك بالكامل
• - Nicht weiterfahren.
  توقفوا
• Der Frost reicht nicht. Halt. Nicht weiterfahren.
  توقفوا، توقفوا تمهلوا
• Warum wir nicht weiterfahren? Weil wir hier in New York sind!
  لماذا لا نتحرك ؟ "أتعرف لماذا ؟ هذه مدينه "نيويورك