Examples

• Berufschancen in dieser Branche sind außergewöhnlich.
  الفرص المهنية في هذا القطاع استثنائية.
• Sie sollten die Berufschancen, die sich ihnen bieten, nutzen.
  يجب عليك استغلال الفرص المهنية المتاحة لك.
• Der Kurs zielt darauf ab, Ihre Berufschancen zu verbessern.
  الهدف من الدورة هو تحسين فرصك المهنية.
• Berufschancen können abhängig von der Branche und der Nachfrage stark variieren.
  قد تختلف الفرص المهنية بشكل كبير حسب القطاع والطلب.
• Berufschancen in der IT-Branche sind in der Regel höher.
  الفرص المهنية في قطاع تكنولوجيا المعلومات غالبًا ما تكون أعلى.
• Statt also ewig mit dem Gefühl ausgebeutet zu werden am Rande einer nordeuropäischen Gesellschaft zu leben – und daheranfällig für die Agitation von Demagogen und Extremisten zu sein –wachsen die Kinder dieser Frauen voll integriert in die dänische Zivilgesellschaft auf, sind hinsichtlich der Bildungs- und Berufschancen wohl informiert und von ihrer Grundstimmung herhoffnungsfroh und nicht zynisch.
  وهكذا، فبداً من الشعور بالاستغلال والإدانة إلى أجل غير مسمىوالإبعاد إلى الهامش في مجتمع أوروبي شمالي ـ وبالتالي التعرض لأنشطةالدهماء والمتطرفين ـ ينشأ أطفال هؤلاء النساء وقد تعودوا تماماً علىالمجتمع المدني الدنمركي، واكتسبوا قدراً حسناً من الاطلاع علىالتعليم العالي والفرص المهنية، وأصبح الأمل هو الذي يحركهم وليساليأس.