Examples

• Er ist mit ihr verheiratet
  هو متزوج منها
• Sie ist mit ihm verheiratet
  هي متزوجة منه
• Ich bin mit einem Arzt verheiratet
  أنا متزوج من طبيب
• Meine Tante ist mit meinem Onkel verheiratet
  عمتي متزوجة من عمي
• Mein Bruder ist mit einer Lehrerin verheiratet
  أخي متزوج من معلمة
• Du sagtest dem Mann, dem Gott Gnade erwiesen hatte und dem auch du Gunst erwiesen hattest: "Behalte deine Frau und sei gottesfürchtig!" Du hältst etwas geheim, was Gott kundgibt. Du fürchtest die Menschen und ihr Gerede. Gott ist es, Den du eher fürchten sollst. Und als (dein angenommener Sohn) Zaid nichts mehr bei ihr zu erreichen hoffte und sich von ihr trennte, verheirateten Wir sie mit dir, damit die Gläubigen keine Bedenken haben, die geschiedenen Frauen ihrer angenommenen Söhne zu heiraten. Gottes Entscheidung ist es, die geschieht.
  وإذ تقول للذي أنعم الله عليه وأنعمت عليه أمسك عليك زوجك واتق الله وتخفي في نفسك ما الله مبديه وتخشى الناس والله أحق أن تخشاه فلما قضى زيد منها وطرا زوجناكها لكي لا يكون على المؤمنين حرج في أزواج أدعيائهم إذا قضوا منهن وطرا وكان أمر الله مفعولا
• Du warst mit einem Jungen verheiratet und mit einem alten Mann.
  لقد تزوجتِ من فتى ثم من رجل كهل
• Du warst mit einem Jungen verheiratet und mit einem alten Mann. Warum probierst du keinen richtigen Mann?
  فلم لا تجربي الزواج من رجل ناضج مجرب
• Ich bin schon so lange mit Walt verheiratet, ich schwöre, in all der Zeit habe ich dabei immer nur ans Einkochen gedacht.
  ، لقد كنت متزوجة من (والت) فترة ليست بالقليلة ... وأقسم بأن طوال هذه الفترة كنت أكذّب كل ما يدور بخلدي بسبب العمل
• - Ich bin mit ihr verheiratet...
  وهذا كل شيء .. ؟ يا لكِ من زوجة
• Sie ist die Art von Frau, die verheiratet sein sollte mit... jemand.
  أعتقد أنها من النوع الذي تستحق بالتأكيد أن تتزوج... بشخص مهم
• Bald bin ich verheiratet mit dem zukünftigen Präsidenten Brasiliens.
  مرحبا ، القط... المسكين ،الساذج، بدون أسم
• - Ich bin Strelnikow nie begegnet. - Du bist mit ihm verheiratet.
  - انا لم اقابل سترونيكوف - أنتِ متزوجة منه وهم يعرفون ذلك
• Ich arbeite nur für ihn und bin nicht mit ihm verheiratet.
  أنا مجرد موظف عنده، لست متزوج منه
• O Gott. Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten Kerl schlief...
  يا إلهي ، خشيت أن تعتقد أنني ضاجعت هذا الرجل المتزوج تحديدا