Examples
  • Die schulische Ausbildung wird als notwendige Grundlage für zukünftigen Erfolg angesehen.
    التعليم المدرسي يعتبر أساساً ضرورياً للنجاح في المستقبل.
  • Mein Kind benötigt zusätzliche Unterstützung in seiner schulischen Ausbildung.
    طفلي يحتاج إلى دعم إضافي في التعليم المدرسي لديه.
  • Die schulische Ausbildung kann stark zur Entwicklung der Allgemeinbildung eines Schülers beitragen.
    التعليم المدرسي يمكن أن يساهم كثيراً في تطور الثقافة العامة للطالب.
  • Die schulische Ausbildung sollte Fächer wie Mathematik, Naturwissenschaften und Sprachen umfassen.
    ينبغي أن يشمل التعليم المدرسي مواد مثل الرياضيات والعلوم واللغات.
  • Die Teilnahme an außerschulischen Aktivitäten ist ein wichtiger Teil der schulischen Ausbildung.
    تعتبر المشاركة في الأنشطة الخارجية جزءًا مهمًا من التعليم المدرسي.
  • erklärt erneut, wie wichtig Schulbesuch und Bildung sind, insbesondere für Mädchen und junge Frauen, und erkennt den Wert aller Formen lebenslangen Lernens an, einschließlich schulischer Bildung und Ausbildung und außerschulischer Bildung;
    تعيد تأكيد أهمية الالتحاق بالمدرسة والتعليم، لا سيما بالنسبة للفتيات والشابات، وتسلم بقيمة جميع أشكال التعليم مدى الحياة، بما في ذلك التعليم والتدريب النظاميين والتعليم غير النظامي؛
  • Sie erhält ihre schulische Ausbildung.
    تتلقّن تعليمها