der Bahnübergang [pl. Bahnübergänge]
مَزْلَقان [ج. مزلقانات]
Examples
  • Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Bahnübergang überqueren.
    كن حذرا عندما تعبر التقاطع السكك الحديدية.
  • Der Bahnübergang ist wegen Bauarbeiten geschlossen.
    تم إغلاق التقاطع السكك الحديدية بسبب الأعمال الإنشائية.
  • Warten Sie am Bahnübergang, bis der Zug vorbeifährt.
    انتظر في التقاطع السكك الحديدية حتى يمر القطار.
  • Der Unfall ereignete sich an einem Bahnübergang.
    وقع الحادث عند التقاطع السكك الحديدية.
  • Ein neuer Bahnübergang wird in unserer Stadt errichtet.
    سيتم إنشاء معبر سكة حديدية جديد في مدينتنا.
  • Ich bin im Augenblick beim Bahnübergang Mersault L'Hôpital.
    "أنا على طريق السكة الحديد فى "مارسول
  • Du wirst es jetzt nicht wissen, aber Kôsuke und das Mädel sind an dem Bahnübergang gestorben.
    انت لا تتذكرين, لكن كوسوكي و تلك الفتاة توفيا لدى عبورهم
  • BAHNÜBERGANG Mrs. Jumbo.
    مدام جامبو
  • Nach genau einem halben Kilometer kommt der Bahnübergang.
    السكة الحديدة تبعد 500 متر من هنا
  • Am Bahnübergang, auf den durchfahrenden Zug wartend, obwohl Du dort gar nicht sein kannst ...
    * عند معبر السكة الحديد، منتظراً مرور القطار * * رغم علمي أنّكِ لن تكوني هناك *
  • Am Bahnübergang hatten wir diesen Typen, der den Zugführer einlullen sollte.
    على المعبر، لدينا ذلك الرجل الذي يتكلم مع المهندس بسلاسة
Synonyms
  • Bahnüberweg
Examples
  • Ein Lastwagen war trotz geschlossener Halbschranken in einen Bahnübergang eingefahren., Der Bahnübergang war durch eine Ampel und Halbschranken gesichert., Der Zug war um 8.27 Uhr auf der Fahrt von Weiden nach Nürnberg an einem Bahnübergang in Gressenwöhr mit dem Laster zusammengestoßen, der auf den Gleisen stand. Der Zug fing sofort Feuer, der Frontbereich brannte völlig aus., Pendolino kollidiert an Bahnübergang mit Laster - 24 Menschen teils schwer verletzt - Schuldfrage noch ungeklärt, Ein Lastwagen der US-Armee stieß bei Vilseck-Gressenwöhr (Landkreis Amberg-Sulzbach) an einem mit Blinklicht und Halbschranken gesicherten Bahnübergang mit einem Zug der Deutschen Bahn AG zusammen., Ein Sprecher der Bahn sagte, das Auto habe den mit Blinklicht abgesicherten Bahnübergang passiert, als der Regionalzug aus Gettorf kommend in Richtung Eckernförde fuhr., Nach Mitteilung der Polizei hatte der Zug an einem Bahnübergang ohne Schranke bei Neudorf-Bornstein zwischen Eckernförde und Kiel den Wagen gerammt und etwa 500 Meter weit mitgeschleift., Triebwagen rammte Auto - Fahrer starb an Bahnübergang, Die brisante Fracht steht nicht einmal hundert Meter von einem unbeschranktem Bahnübergang entfernt vor einem Raiffeisen-Silo mit Saatgut., 7. Oktober 1996: Beim Zusammenstoß eines Zuges mit einem Auto kommen bei einem beschrankten Bahnübergang nahe Berlaar fünf Menschen ums Leben.
leftNeighbours
  • unbeschrankten Bahnübergang, beschrankten Bahnübergang, einem Bahnübergang, am Bahnübergang, schienengleichen Bahnübergang, gesicherten Bahnübergang, ungesicherten Bahnübergang, schienengleiche Bahnübergang, geschlossenen Bahnübergang, beschrankte Bahnübergang
rightNeighbours
  • Bahnübergang Friedensstraße, Bahnübergang Waldstraße, Bahnübergang überqueren, Bahnübergang Brandwerderweg, Bahnübergang Bergstraße, Bahnübergang Saßleben-Calau, Bahnübergang Schorlemerstraße, Bahnübergang Forstweg, Bahnübergang Friedenstraße, Bahnübergang mit einem Zug
wordforms
  • Bahnübergang, Bahnübergänge, Bahnübergangs, Bahnübergängen, Bahnüberganges