Examples

• Ich schreibe ein autobiografisches Buch.
  أنا أكتب كتابًا ذاتيًا.
• Er sprach von einer autobiografischen Geschichte.
  تحدث عن قصة ذاتية.
• Dieses Buch ist stark autobiografisch geprägt.
  هذا الكتاب ممتلئ بالطابع الذاتي.
• Diese Passage ist eindeutig autobiografisch.
  هذا المقطع بالتأكيد ذاتي.
• Sie hat ihre Erinnerungen autobiografisch verfasst.
  لقد كتبت ذكرياتها بطريقة سيرة ذاتية.
• Auch können autobiografische Gedächtnisstörungen und die Unfähigkeit, sich an Listen zu erinnern, nicht ohne Weiteres aufdie EKT zurückgeführt werden, da eine EKT selten allein angewandtwird.
  ولا أحد يستطيع أن يعزو الاضطرابات في الذاكرة الشخصية وعدمالقدرة على تذكر القوائم إلى العلاج بالصدمات الكهربائية، وذلك لأنالصدمات الكهربائية نادراً ما تستخدم كعلاج مستقل.
• So bekommen sehr wenige Patienten, die mit einer EKTtherapiert werden, nicht auch Benzodiazepine, die ebenfallssignifikante autobiografische Gedächtnisstörungen verursachen, wennsie allein verabreicht werden, und Neuroleptika, die Schwierigkeiten beim Erinnern an Namenslisten oder Telefonnummernund andere vergleichbare Probleme verursachen.
  الحقيقة أن عدداً ضئيلاً للغاية من هؤلاء الذين يتلقون العلاجبالصدمات الكهربائية لا يتلقون إلى جانبها أيضاً عقار البنزوديازيبين،الذي يتسبب في مشاكل واضحة في الذاكرة الشخصية وغير ذلك من المشاكلحين يعطى بمفرده، والعقاقير المضادة للذهان، والتي تتسبب في صعوبات فيتذكر القوائم أو الأسماء أو أرقام الهواتف، وغير ذلك من المشاكلالمشابهة.
• Ist das Buch für Sie autobiografisch?
  هل تعتبر هذا الكتاب أوتوبيوجرافيه ( سيرة ذاتية ) ؟ *
• Na ja, also, ist nicht alles autobiografisch?
  تقصدين ... هل يحوي الكتاب جزءاَ عن حياتي
• Es ist ein bisschen autobiografisch.
  بعد أن يصاب بجلطة ، إنها ترتكز نوعاً ما على تجربة شخصية
• Ist das Buch für Sie autobiografisch?
  هل تعتبر هذا الكتاب سيرة ذاتية لك؟
• Na ja, also, ist nicht alles autobiografisch?
  حسناً أليس كل شيء سيرة ذاتية؟