Examples

• Er zeigt ein destruktives Verhalten, das seiner Karriere schaden könnte.
  يظهر سلوكا هداما قد يضر بمسيرته المهنية.
• Therapie kann helfen, destruktives Verhalten zu ändern.
  يمكن أن تساعد العلاج في تغيير السلوك الهدام.
• Destruktives Verhalten kann eine Beziehung zerstören.
  يمكن للسلوك الهدام أن يدمر العلاقة.
• Alkohol kann oft destruktives Verhalten hervorrufen.
  غالبًا ما يمكن للكحول تحفيز السلوك الهدام.
• Durch bestimmte Erziehungsmethoden kann destruktives Verhalten bei Kindern gefördert werden.
  يمكن تحفيز السلوك الهدام في الأطفال من خلال بعض أساليب التربية.
• Für gute Beziehungen zwischen demokratischen Staaten gibtes vermutlich kaum Destruktiveres als das Verhalten eines Verbündeten, das zum Gesichtsverlust der anderen Seiteführt.
  ربما لا يوجد شيء اكثر تدميرا لعلاقات الصداقة بين الدولالديمقراطية من تصرف حليف يجعل حليفه يخسر ماء وجهه في بلده.
• Unsere öffentliche Meinung ist gespalten und die Intelligenzia des Landes, die für die Werte und Ziele der Gesellschaft eine teilweise Verantwortung trägt, verhält sichvielfach destruktiv.
  والحقيقة أن فِكرنا العام منقسم، كما أن أهل الفكر في البلاد،وهم المسئولون عن رعاية قيم المجتمع وغاياته، يسلكون سبلاً كثيراً ماتكون هدّامة.
• Und diese Art von destruktivem Verhalten ist nicht nur auf Amokläufe beschränkt.
  .وهذا نوعٌ من السلوك المدمّر ألم تقتفي من قتل المرح؟