Examples
  • Die Universität bietet zahlreiche Unterstützungsprogramme für internationale Studierende an.
    تقدم الجامعة العديد من برامج الدعم للطلاب الوافدين.
  • Internationale Studierende tragen zur kulturellen Vielfalt auf dem Campus bei.
    يسهم الطلاب الوافدين في التنوع الثقافي في الحرم الجامعي.
  • Es gibt spezielle Stipendien für internationale Studierende.
    هناك منح دراسية خاصة للطلاب الوافدين.
  • Die Anpassung an ein neues Land kann für internationale Studierende herausfordernd sein.
    قد يكون التكيف على بلد جديد تحديًا للطلاب الوافدين.
  • Internationale Studierende müssen vor ihrer Ankunft ein Visum beantragen.
    يجب على الطلاب الوافدين تقديم طلب للحصول على تأشيرة قبل وصولهم.
  • appelliert an alle Staaten, Sonderorganisationen und sonstigen internationalen Organe, studierenden Palästinaflüchtlingen Hilfe für die Hochschulausbildung zu gewähren und Beiträge zur Errichtung von Berufsausbildungszentren für Palästinaflüchtlinge zu leisten, und ersucht das Hilfswerk, als Empfänger und Treuhänder der für Zuschüsse und Stipendien veranschlagten Sondermittel zu fungieren;
    تناشد جميع الدول والوكالات المتخصصة والهيئات الدولية الأخرى تقديم المساعدة من أجل توفير التعليم العالي للطلاب اللاجئين الفلسطينيين والمساهمة في إنشاء مراكز تدريب مهني للاجئين الفلسطينيين، وتطلب إلى الوكالة أن تتولى دور المتلقي للاعتمادات الخاصة للهبات والمنح الدراسية وأن تضطلع بدور القيِّم عليها؛
  • appelliert an alle Staaten, Sonderorganisationen und sonstigen internationalen Organe, studierenden Palästinaflüchtlingen Hilfe für die Hochschulbildung zu gewähren und zur Schaffung von Berufsausbildungszentren für Palästinaflüchtlinge beizutragen, und ersucht das Hilfswerk, als Empfänger und Treuhänder der für Zuschüsse und Stipendien veranschlagten Sondermittel zu fungieren;
    تناشد جميع الدول والوكالات المتخصصة والهيئات الدولية الأخرى تقديم المساعدة من أجل توفير التعليم العالي للطلاب اللاجئين الفلسطينيين والمساهمة في إنشاء مراكز تدريب مهني للاجئين الفلسطينيين، وتطلب إلى الوكالة أن تتصرف بوصفها جهة مستفيدة من الاعتمادات الخاصة للهبات والمنح الدراسية ومستأمنة عليها؛