Examples

• Cali ist die größte Stadt in Kolumbien.
  كَالِي هي أكبر مدينة في كولومبيا.
• Ich plane einen Urlaub nach Cali.
  أنا أخطط لقضاء عطلة في كَالِي.
• Cali ist bekannt für ihr lebendiges Nachtleben und Salsa-Tanz.
  كَالِي معروفة بحياتها الليلية المتألقة ورقص السالسا.
• Die Straßen von Cali sind immer voll mit Menschen und Aktivitäten.
  الشوارع في كَالِي دائمًا مليئة بالأشخاص والأنشطة.
• Cali hat ein tropisches Klima, das das ganze Jahr über konstant bleibt.
  كَالِي لها مناخ استوائي يبقى ثابتًا طوال العام.
• Obwohl die Tötung von 11 Abgeordneten des Regionalparlaments der Region Cali – die angeblich während eines Angriffs einer „unbekannten militärischen Gruppe“ auf die linken Rebellen ins „ Kreuzfeuer“ gerieten - Schock und Zorn hervorrief,war man sich nicht einig, wie das Problem der Entführungen zu lösensei.
  ولكن على الرغم من حالة الصدمة والغضب التي أثارها مقتل أحدعشر نائباً في البرلمان عن منطقة كالي ـ على يد متمردين يساريين ـ إلاأنه لم يتم التوصل حتى الآن إلى اتفاق حول كيفية حل مشكلة الاختطافالمزمنة.
• Die Zerschlagung der kolumbianischen Cali- und Medellìn- Kartelle in den 90er Jahren schuf ein Vakuum, das diemexikanischen Kartelle ausfüllen konnten, um so letztlich ihre Position im Drogengeschäft zu stärken.
  وبعد تفكك اثنتين من أهم العصابات التي احتكرت تجارة المخدراتفي كولومبيا، كالي وميدلين، في تسعينيات القرن العشرين، نشأ فراغ كانتعصابات المكسيك قادرة على شغله، وفي نهاية المطاف نجحت في تعزيزموقعها في تجارة المخدرات.
• Kolumbiens Zentralbank, die Banco de la Republica,unterhält einen Hauspreisindex für drei große Städte: Bogota, Medellin und Cali.
  يحتفظ البنك المركزي الكولومبي بمؤشر لأسعار المساكن لثلاثةمدن رئيسية ــ بوجوتا وميدلين وكالي.
• Das klingt alles ganz nett, Mann... aber Combo ist weg und Badger in Cali untergetaucht...
  اقدّر كل ماقلته, ولكن مع رحيل "كومبو" وبادجر ومحامية الكذاب وترحيله لـ "كالي"...
• Ich habe heute versucht, ein wenig zu arbeiten, aber nach einer halben Stunde ist Cali aufgewacht und...
  "لدي عمل كثير اليوم و "كالي إستيقظت بعد نصف ساعه
• Sobald die Lieferung in Nord-Cali ist, fällt es mir zu, für die Sicherheit zu sorgen.
  عندما تتجه الشحنة لشمال كاليفورنيا ...سلامتها تقع ضمن حدود منطقتي....
• Meine Quellen bei der Bandeneinheit von Oakland... besagen, dass ein großer Mitspieler in Nord-Cali an die Oberfläche gekommen ist...
  مصادري الداخلية بمدينة "اوك"لوحدة ...العصابات تخبرني بشئ الاعب الرئيسي العقيد "قاليندو"شوهد بشمال كاليفورنيا..
• - Cali, steh Wache! - Auf geht's! Lasst keinen mehr durch.
  ـ (كالى) ، راقب المكان ـ هيا بنا ، لا تدع أى شخص يعبر
• Wenn jemand von hier herausfindet, dass du mit den Feds unter einer Decke steckst, hast du in Cali nichts mehr zu sagen.
  أي شخص من هذه الارجاء, يكتشف انك عميل مزدوج ترنحك في "كالي" لن يعود مزحة
• - Mach das nicht. - Hey, hau ab, Cali.
  لا تفعل ذلك اغرب ايها القادم من كاليفورنيا -