Examples

• Eine lebensbedrohliche Blutung erfordert sofortige medizinische Aufmerksamkeit.
  نزيف مهدد للحياة يتطلب الرعاية الطبية الفورية.
• Der Patient hat eine lebensbedrohliche Blutung, deshalb ist eine Notoperation erforderlich.
  المريض يعاني من نزيف يهدد حياته، لذلك هناك حاجة لإجراء عملية جراحية عاجلة.
• Bei Unfällen kann eine lebensbedrohliche Blutung eine der schlimmsten Komplikationen sein.
  في حوادث الطوارئ، يمكن أن يكون النزيف الذي يهدد الحياة واحد من أسوأ المضاعفات.
• Die Ärzte arbeiten hart, um die lebensbedrohliche Blutung zu stoppen.
  الأطباء يعملون بجد لوقف النزيف الذي يهدد الحياة.
• Die lebensbedrohliche Blutung hat zu einem Zustand der Blutarmut geführt.
  أدى النزيف المهدد للحياة إلى حالة فقر الدم.
• Es begann damit, dass man anämischen Patienten durch Transfusionen nicht nur rote Blutkörperchen, sondern auch Blutplättchen verabreichen konnte, wodurch sich die Bedrohung durcheine lebensbedrohliche Blutung, die eine Krebstherapie begleitenkann, verringerte.
  وبدأ هذا التحسن بالتمكن من تحويل ليس فقط كريات الدم الحمراءإلى مرضى فقر الدم، بل وأيضاً الصفائح الدموية، الأمر الذي أدى إلىالحد من خطر النزيف المهدد للحياة والذي قد يصاحب علاجالسرطان.