ausbrennen {brannte aus / ausbrannte ; ausgebrannt}
Examples
  • Das Feuer hat alles im Haus ausgebrannt.
    أحرق النار كل شيء في المنزل.
  • Er hat sich mit der Arbeit so sehr ausgebrannt, dass er einen Burnout erlitt.
    كوى بنفسه من العمل حتى أصيب بإنهاك شديد.
  • Die Sonne hat die Blumen in dem Garten ausgebrannt.
    أحرقت الشمس الزهور في الحديقة.
  • Sie hat das Essen ausgebrannt, weil sie es zu lange gekocht hat.
    أحرقت الطعام لأنها طبخته لفترة طويلة.
  • Die Kerze hat das Papier ausgebrannt.
    أحرقت الشمعة الورق.
  • Ausbrennen. Ausbrennen!
    احرقه,, احرقه
  • Anweisung für das wirkungsvolle Ausbrennen der Latrinenkübel.
    تعليماتنا ان لاجل حريق ناجح رجل المارينز يحتاج الى الاتي
  • Icarus wird ausbrennen
    اكريوس سَتحترقُ.
  • Ich muss die Wunde ausbrennen.
    أحتاج لكي الجرح
  • Icarus wird ausbrennen
    أكريوس سترحترق
  • Wir nähern uns dem Abwurf der ersten Stufe, ... ...dem Ausbrennen der zwei robusten Antriebsdüsen.
    أقتربنا من نهاية إحتراق الصاروخي الدفع الصلبين التوئمين
  • Sie ist nicht so schlimm wie er. Booster Golds Stern wird schneller ausbrennen, als du "Auf, auf und davon" sagen kannst.
    .إنّها ليست سيّئة مثله - .نجم (بوستر جولد) سيحترق سريعاً -
  • - Wenn wir hier wegkommen, müssen wir die Wunde ausbrennen, damit er nicht verblutet.
    حينما نرحل من هنا، فسنضطر لإيجاد مادة محرقة ونستخدمها لكي الجرح كي لا ينزف
  • Wir könnten die Wunde ausbrennen, um die Blutung zu stoppen. Ich mache ein Feuer.
    ،ربما بكيّ الجرح يمكنكِ إيقاف النزيف !يمكنني إشعال النيران
  • Wir müssen die Wunden ausbrennen.
    .علينا بكيّ جراحك
Synonyms
  • desinfizieren, ausbrennen, ausräuchern, ausgasen, ausschwefeln
Examples
  • Ein wenig kopflos stürzt sich der überzeugte Veganer, Marxist und Christ in allerlei ideologische Diskussionen, die ihn, wie er heute sagt, eher ausbrennen als vorwärts bringen., Den Wirtschaftshof ließen sie ausbrennen, denn sie sahen mit sicherem Blick, dass alles andere Kräftevergeudung gewesen wäre., Austilgen will ich den frechen Trotz, der Landrecht und Königsmacht mißachtet, und ausbrennen will ich die Mauern, hinter denen die Räuber mir widerstehen., Dann drang ich mit meinen Augen in ihn ein, und mir war, als müßte ich das Lügen aus ihm ausbrennen., Nun räumte ich rasch in der Kammer auf, ließ den Ofen ausbrennen und rückte Alles, was die Flamme hätte ergreifen können, aus ihrer Nähe fort., Der Vater, weit entfernt, über diesen ihm gegenüber übelangebrachten Gemeinplatz eine Reflexion zu machen, arbeitete wie ein Löschender an einer Feuersbrunst, die mit bestem Willen nicht zu meistern war und eben ausbrennen mußte., " setzt' er giftig hinzu und nahm den Hut vom häßlichen Glatzkopf, "- ich bin unverwundbar - Wer von der Gesellschaft will, lege auf meiner Glatze so viel Feuer an, als er will, ich lass' es ausbrennen.", Soll die ätherische Flamme den körperlichen Kanonen- oder Zirkulierofen mit Lebenswärme bloß gehörig ausbrennen und backen, den sie ja verkalkt und auflöset?, >Ja, ja<, dachte ich, >zumal so ein Paar Augen, die einen See ausbrennen können!, So gewinnst du Lichter, die, wenn du willst, brennen, und, wie kurz sie auch sind, doch nimmer ausbrennen, sondern immer gleich lang bleiben.
leftNeighbours
  • Ofen ausbrennen, Eisen ausbrennen, rasch ausbrennen, Augen ausbrennen
wordforms
  • ausgebrannt, ausbrannte, ausbrennen, ausbrannten, ausbrennt, auszubrennen, ausbrenne, ausbrennst, ausbrennest, ausbrennet, ausbrennte, ausbrenntest, ausbrennten, ausbrenntet, ausbrennend, ausbranntet, ausbranntest