-
West-Berlin war während des Kalten Krieges eine Enklave.
كانت برلين الغربية جيبًا أثناء الحرب الباردة.
-
Ich habe in den 1980er Jahren in West-Berlin gelebt.
عشت في برلين الغربية خلال الثمانينات.
-
Die berühmte Berliner Mauer trennte Ost-Berlin von West-Berlin.
الجدار البرليني الشهير يفصل بين برلين الشرقية وبرلين الغربية.
-
Viele berühmte Wahrzeichen befinden sich in West-Berlin.
توجد العديد من المعالم الشهيرة في برلين الغربية.
-
Die Universität von West-Berlin ist sehr bekannt.
الجامعة الغربية ببرلين معروفة جدا.
-
WARSCHAU: In Paris, West- Berlin, London und Rom war das Frühjahr 1968 von Studentenprotesten gegen den Vietnamkrieggekennzeichnet.
وارسو ـ كان ربيع العام 1968 في باريس وبرلين الغربية ولندنوروما مسرحاً للاحتجاجات الطلابية ضد حرب فيتنام.
-
Unglaublich! Man schloss die Grenzen zu West-Berlin und der BRD.
لم نكن لنصدق ذلك، لكن جنود ألمانيا الديمقراطية أغلقوا الحدود على برلين الغربية
-
Heute besuchte Günther Mittag, Sekretär für Wirtschaft im ZK der SED, den Coca Cola-Konzern in West-Berlin.
اليوم، كوثنر ميتاج السكرتير الاقتصادي للجنة المركزية لحزب الاجتماعي زار مجموعة الكوكا كولا في برلين الغربية ...سبب زيارة الرفيق هو
-
West-Berliner Sicherheitsbeamte behindern die Arbeit des Fernsehens der DDR.
عرقل ضباط الأمن في برلين الغربية عمل تلفزيون الجمهورية
-
Und dann... dann kam plötzlich dieser Kongress in West-Berlin.
ثم، فجأة كان هناك مؤتمر في برلين الغربية
-
In West-Berlin wurden heute innerhalb von 10 Minuten 3 Banküberfälle verübt.
في برلين الغربية اليوم، قامت عصابة بالسطو على ثلاثة بنوك خلال عشر دقائق
-
Nämlich den bewaffneten Kampf gegen den Imperialismus, also gegen die US-Militärpräsenz in der BRD und in West-Berlin.
...سياستنا هي الكفاح المسلح ضد الأمبريالية ضد الوجود العسكري في المانيا في برلين الغربية
-
"Für die Ausrottungsstrategen von Vietnam... sollen Westdeutschland und West-Berlin kein sicheres Interland mehr sein.
بسبب جرائم القتل الجماعية ...على فييتنام فرانكفورت- مقر قيادة فيلق قوات المشاة البحرية
-
West-Berlin 1980
برلـين الغربية) 1980)
-
lch... ich hab's gewusst und konnte ihm nicht helfen. Und dann... dann kam plötzlich dieser Kongress in West-Berlin.
ثم، فجأة كان هناك مؤتمر في برلين الغربية