-
Pressezensur ist ein ernstes Problem in vielen Ländern.
الرقابة على المطبوعات هي مشكلة خطيرة في العديد من البلدان.
-
Die Regierung hat eine strenge Pressezensur implementiert.
لقد قامت الحكومة بتنفيذ رقابة صارمة على المطبوعات.
-
Viele Journalisten sind gegen die Pressezensur.
العديد من الصحفيين ضد الرقابة على المطبوعات.
-
Die Pressezensur behindert die Meinungsfreiheit.
تعيق الرقابة على المطبوعات حرية الرأي.
-
Der Einsatz von Pressezensur hat in der Geschichte oft politische Zwecke erfüllt.
لقد كانت الرقابة على المطبوعات قد خدمت في الكثير من الأحيان أغراضًا سياسية في التاريخ.
-
i) die Beschränkungen der Religionsfreiheit und des Rechts der freien Meinungsäußerung, insbesondere die erhebliche Pressezensur;
'1` فرض قيود على حرية الدين وقيود على حرية التعبير، وبصورة خاصة فرض رقابة شديدة على الصحافة؛