Examples

• Morgen werden die Schulaufführungen im Hauptauditorium stattfinden.
  سوف تقام العروض المدرسية في القاعة الرئيسية غدًا.
• Alle Schüler sind aufgefordert, an den Schulaufführungen teilzunehmen.
  جميع الطلاب مطالبون بالمشاركة في العروض المدرسية.
• Die Schulaufführungen werden einmal im Jahr durchgeführt.
  تقام العروض المدرسية مرة واحدة في السنة.
• Schulaufführungen helfen Kindern, ihre Kreativität zu fördern.
  تساعد العروض المدرسية الأطفال على تعزيز إبداعهم.
• Unsere Kinder haben hart für die Schulaufführungen geprobt.
  اجتهد أطفالنا كثيرًا للتحضير للعروض المدرسية.
• Chuas Töchter Sophia und Louise durften niemals Fernsehengucken, Computerspiele spielen, bei einer Freundin übernachten oderbei einer Schulaufführung mitspielen.
  والواقع أن تشوا لم تسمح لابنتيها صوفي ولويز قط بمشاهدةالتلفاز، أو ممارسة ألعاب الكمبيوتر، أو المبيت في بيت إحدى الصديقات،أو المشاركة في مسرحية مدرسية.
• Somit scheint sie Schulaufführungen als Zeitverschwendunganzusehen und zu meinen, die Stunden könnten besser zum Lernen oderÜben eines Instruments genutzt werden.
  ويبدو أنها تنظر إلى المسرحيات المدرسية وكأنها إهدار للوقتالذي قد يستغل بشكل أفضل في الدراسة أو ممارسة الموسيقى.
• Sich an einer Schulaufführung zu beteiligen, bedeutetjedoch, zu einem gemeinschaftlichen Gut beizutragen.
  ولكن المشاركة في مسرحية مدرسية تعتبر مساهمة في مجتمعجيد.
• lch würde gern zu eurer Schulaufführung kommen, aber ich kann nicht.
  كان يسعدنى أن أحضر مسرحيتك المدرسية مساء الغد ، لكن لا يمكننى ذلك
• Zeig' ich dir in dem Buch. Das hilft dir mit der Schulaufführung.
  ستري ذلك في الكتاب , قد أساعدك في مسرحية المدرسة
• Keine gewonnen Spiele? Keine leicht bestanden Zeugnisse? Keine Schulaufführungen?
  الأخبار الجيدة أنها ليست مريضة "بنقص المناعة ولا بالتهاب الكبد الوبائي "سي
• - Darf ich sie dann spielen? - Lola war in der Schulaufführung dabei.
  في هذه الحالة، أتمانعين أن ألعب دورها؟ - لولا) كانت في مدرسة التمثيل) -
• Beckys Schulaufführung sausen lassen.
  (روكسان)
• Das ist das Foto von Phillip, bei der Schulaufführung an Thanksgiving.
  هذه صورة لـ (فيليب) يلعب في المدرسة في عيد الشكر
• In den Schulaufführungen warst du fantastisch.
  كنت رائعة في التمثليّات المدرسيّة