Examples

• Die Wahlordnung sollte von allen Teilnehmern eingehalten werden.
  يجب أن يتبع كل المشاركين لائحة الإنتخابات.
• Das Parlament überarbeitet die Wahlordnung.
  تعيد البرلمان النظر في لائحة الإنتخابات.
• Die Wahlordnung regelt das Verfahren der Wahlen.
  تنظم لائحة الإنتخابات إجراءات الانتخابات.
• Ein Verstoß gegen die Wahlordnung kann zur Annullierung der Wahlen führen.
  يمكن أن يؤدي انتهاك لائحة الإنتخابات إلى إلغاء الانتخابات.
• Die Versammlung hat die Wahlordnung einstimmig angenommen.
  أقرت الجمعية لائحة الإنتخابات بالإجماع.
• Große zivilgesellschaftliche Protestbewegungen wie inÄgypten und Tunesien können eine Diktatur stürzen, doch eine echte Demokratie erfordert Parteien, Verhandlungen, eine Wahlordnung und Einigung über Verfassungsänderungen.
  إن حركات احتجاج المجتمع المدني العظيمة ـ كتلك التي حدثت فيمصر وتونس ـ قادرة على إسقاط الحكم الدكتاتوري، ولكن الديمقراطيةالحقيقة تتطلب وجود أحزاب، ومفاوضات، وقواعد انتخابية، فضلاً عنالاتفاق على التعديلات الدستورية.