Examples

• Mein Computergerät funktioniert nicht mehr.
  لم يعد جهاز الحاسوب الخاص بي يعمل.
• Ich habe auf meinem Computergerät wichtige Dokumente gespeichert.
  لقد قمت بحفظ مستندات مهمة على جهاز الحاسوب الخاص بي.
• Nehmen Sie Ihr Computergerät mit zur Arbeit?
  هل تأخذ جهاز الحاسوب الخاص بك إلى العمل؟
• Ich muss mein Computergerät aufrüsten.
  يجب أن أحدث جهاز الحاسوب الخاص بي.
• Das Computergerät war ein Geschenk von meinem Vater.
  كان جهاز الحاسوب هدية من والدي.
• Derzeit werden Prüfungsstrategien entwickelt, um die Hauptrisiken beim Einsatz dieser Technologie abzumildern, nämlich nach wie vor der unerlaubte Zugriff auf sensible Informationen, einschließlich des Eindringens in Personalcomputer durch interne und externe "Hacker", Sachbeschädigung von Computergeräten, unzureichende Projektplanung und Mängel bei der Prüfungsfähigkeit der Systeme.
  ويجري وضع استراتيجيات للمراجعة من أجل التخفيف من حدة أبرز المخاطر لاستخدام هذه التكنولوجيا التي ما زالت تتمثل في: الاطلاع بدون إذن على المواد الحساسة، بما في ذلك تعرض الحواسيب الشخصية لعمليات اقتحام من الخارج والداخل؛ التدمير المادي للمعدات الحاسوبية؛ القصور في تخطيط المشاريع؛ القصور في إمكانية مراجعة النظم.
• b) Sachbeschädigung an Computergeräten;
  (ب) الأضرار المادية بمعدات الحواسيب؛