Examples

• Ich kann jeden Pinselstrich in seinem Gemälde sehen.
  أستطيع رؤية كل رسمة بالفرشاة في لوحته.
• Ein einziger Pinselstrich kann den Charakter des Bildes ändern.
  رسمة واحدة بالفرشاة قادرة على تغيير طابع الصورة.
• Er ist bekannt für seine einzigartigen Pinselstriche.
  هو معروف برسومات فرشاته الفريدة.
• Jeder Pinselstrich offenbart den emotionalen Zustand des Künstlers.
  كل رسمة بالفرشاة تكشف عن الحالة العاطفية للفنان.
• Die Genauigkeit jedes Pinselstriches ist beeindruckend.
  دقة كل رسمة بالفرشاة مدهشة.
• Pinselstriche schnappt, die nur ein für paar... dumme reiche Leute wichtig sind, soll mir das egal sein.
  يريد سرقة لوحة ما ... ... هذا أمر يهم ... الأغنياء السخفاء فقط وهو ليس مهماّّ حقاّّ أنني لا أبالي
• Erst nach Jahren erkannten sie seine Technik... wie sein Pinselstrich den Nachthimmel in Bewegung versetzte.
  تطلب الامر سنوات ليفهموا تقنيته حتى يتمكنوا من رؤية ريشته وهى تحول الورق الى سماء غامقة تتحرك
• Kunst ist mehr als Pinselstriche auf Leinwand.
  الفن اكثر من فرشاه تسير على النسيج
• Ich hatte die Morde mit Interesse verfolgt, und obwohl ich mit dem Herzen bei den Familien der Opfer war, konnte ich doch nicht umhin, eine verbrecherische Meisterschaft in Ihrem Pinselstrich zu erkennen.
  أعني انني تابعت بشغف كبير جميع جرائمك على الرغم من ان قلبي تأثر جدا مع أسر الضحايا ولكن لا يمكنني ان أخفي براعتك
• Ich hatte die Morde mit Interesse verfolgt, und obwohl ich mit dem Herzen bei den Familien der Opfer war, konnte ich doch nicht umhin, eine verbrecherische Meisterschaft in Ihrem Pinselstrich zu erkennen.
  لقد تتبعت جرائم القتل التي ارتكبتها ،بشئ من التفحص وبالرغم من الأسى الذي أحسست به ،لعائلات الضحايا إلا أني لم أستطع منع نفسي ...من الإعجاب
• Ich habe die Morde mit großem Interesse verfolgt und, auch wenn mein Mitgefühl den Familien der Opfer galt, erkannte ich doch das verbrecherische Genie in Ihrem Pinselstrich.
  لقد تتبعت جرائم القتل التي ارتكبتها ،بشئ من التفحص وبالرغم من الأسى الذي أحسست به ،لعائلات الضحايا إلا أني لم أستطع منع نفسي ...من الإعجاب
• Ich war nach der Arbeit allein, und George tauchte aus dem Nichts auf, und fragte mich, was ich für eine Meinung über die Pinselstriche habe.
  كنت لوحدي بعد العمل وفجأة أتى (جورج) عندي وسألني عن شعوري برسمات الفرشاة