Examples

• Können Sie bitte eine Nachricht auf meiner Voicemail hinterlassen?
  هل يمكنك ترك رسالة على الرسائل الصوتية الخاصة بي، من فضلك؟
• Ich werde Ihre Voicemail später anhören.
  سأستمع إلى الرسائل الصوتية الخاصة بك لاحقاً.
• Ich habe Ihre Voicemail erhalten und werde Sie bald zurückrufen.
  تلقيت الرسائل الصوتية الخاصة بك وسأعاود الاتصال بك قريباً.
• Mein Handy ist ausgeschaltet, bitte hinterlassen Sie eine Voicemail.
  هاتفي المحمول مغلق، يرجى ترك رسالة صوتية.
• Verzeihen Sie, aber Ihre Voicemail ist voll und kann keine neuen Nachrichten mehr aufnehmen.
  عذراً، لكن صندوق الرسائل الصوتية الخاص بك ممتلئ ولا يمكنه تلقي المزيد من الرسائل.
• Ich kann eine Voicemail-Botschaft hinterlassen, die sie von der Gegenwart aus abhören.
  انا استطيع ان اترك لهم رسالة صوتية حتى يستقبلونها من السجن
• Voicemail? Hört mit dem Krach auf.
  انظر ، لا اعرف توقف عن الضوضاء
• Die haben Voicemail. Da kann man ihnen was mitteilen.
  تترك رسالة لتخبرهم بانك تريد ان تنظف سجادتك
• Hat der Helm, ähm... etwas darüber erwähnt, wie ich alleine herumsitze, alten Voicemails zuhöre, nur um deine Stimme zu hören?
  ...هل أخبرتك الخوذة شيئاً عن جلوسي لوحدي واستماعي بدون لرسائل صوتية قديمة لك لكي أسمع صوتك فقط؟
• Irgendwas wegen den Brautjungfern-Kleidern. Ich sagte ihr, dass deine Voicemail vermutlich was hat.
  شيء عن ألبسة وصيفات العروس أخبرتها بأنه لربما هنالك خطب ما مع بريدك الصوتي
• Zweitens, warum hat dieses Hotel keine Scheiss-Voicemail und ich muss dieser Scheiss-Empfangstante eine Meldung hinterlassen?
  ثانيا ، لماذا لا يوجد بهذا الفندق رسالات صوتية؟ حتى لا نضطر لترك رسالة مع موظفة الاستقبال؟
• Warum lassen Sie nicht nur dass man zur Voicemail?
  لماذا لا تدع ذلك فقط أن ينتقل إلى البريد الصوتي؟
• Also, er ruft mich an und ich leite es natürlich zur Voicemail um.
  إذن , فقد أتصل بي وقد تركت البريد الصوتي يجيب بالطبع
• Einfach eine Teppichreinigungsfirma. Die haben Voicemail.
  فقط شركة تنظيف للسجاد ولديهم بريد صوتى
• Hörst du deine Voicemail nicht ab?
  ماذا تفعلين أنت؟ ألا تتحققين من بريدك الصوتي؟