Examples

• Der Genpool einer Art umfasst alle Gene aller Individuen.
  يشمل تجميعة الجينات للأنواع كافة الجينات لجميع الأفراد.
• Die Veränderung des Genpools einer Population ist der Motor der Evolution.
  تغيير تجميعة الجينات في السكان هو محرك النمو.
• Der Mensch hat den Genpool vieler Arten durch Zucht verändert.
  غير الإنسان تجميعة الجينات للعديد من الأنواع من خلال الاستنساخ.
• Die Vielfalt eines Genpools hilft einer Art, sich an neue Umweltbedingungen anzupassen.
  تساعد تنوع تجميعة الجينات في تكييف الأنواع مع الظروف البيئية الجديدة.
• Die genetische Drift kann den Genpool einer kleinen Population stark verändern.
  يمكن أن تغير الانجراف الوراثي تجميعة الجينات للسكان الصغيرة بشكل كبير.
• Früher aber haben die Dummen weniger Kinder bekommen als die Klugen, weshalb sich der Genpool optimierte. Jetzt ist es andersrum: Ergo, wir vertrotteln, gewissermaßen.
  كان الأغبياء فيما مضى ينجبون أطفالاً أقل من الأذكياء، وهو ما أدى تركيبة جينية ملائمة. أما الآن فقد اختلف الحال: إذاً، نحن في طريقنا إلى العته، تقريباً.
• Und wie bei Menschen, die sich nur mit engen Verwandtenkreuzen, wird der politische Genpool dabei geschwächt.
  وكما يحدث مع القبائل التي لا تختلط ولا تتزاوج إلا بأقربالأقرباء، فإن هذا لابد وأن يؤدي في النهاية إلى ضعف شديد في الجيناتالسياسية.
• Weil du mich immer Nicht-Francie genannt hast, weil du dich geweigert hast, zu unserer Hochzeit zu kommen, weil das eine Mal, als wir hier her kamen, nachdem Silas geboren wurde, du uns erzählt hast, das Baby hätte Ekzeme, weil Judah den Genpool versaut hat.
  "(لأنكَ تدعوني "ليست (فرانسي ولأنكَ لم تحضر إلى زفافنا لأنه في المرة الوحيدة التي حضرنا (بها هنا بعد ولادة (سايلاس
• Weil du mich immer Nicht-Francie genannt hast, weil du dich geweigert hast, zu unserer Hochzeit zu kommen, weil das eine Mal, als wir hier her kamen, nachdem Silas geboren wurde, du uns erzählt hast, das Baby hätte Ekzeme, weil Judah den Genpool versaut hat.
  حسناً كلكم ناضجون هذه جوارب جديدة
• Zufrieden? - Ich tue eben was für den Genpool.
  مسرورة الآن؟
• Ja, ich denke, ihr Genpool ist stark eingeschränkt.
  حسنٌ , أعتقد أن زواج الاقارب هذا انقرض
• - Was für ein Genpool.
  ياله من ارتباط جينى