Examples
  • Im Jahr 2020 erreichte das Bruttoinlandsprodukt der Welt fast 88 Trillionen US-Dollar.
    في عام 2020، بلغ الناتج المحلي الإجمالي للعالم تقريبًا 88 تريليون دولار أمريكي.
  • Die Weltbevölkerung wird voraussichtlich im Jahr 2100 11 Trillionen erreichen.
    من المتوقع أن تصل السكان العالميين إلى 11 تريليون في عام 2100.
  • Die gesamte Geldmenge der Welt beläuft sich auf etwa 90 Trillionen US-Dollar.
    يبلغ إجمالي المبلغ النقدي في العالم حوالي 90 تريليون دولار أمريكي.
  • Apple hat im August 2020 eine Marktkapitalisierung von über 2 Trillionen Dollar erreicht.
    وصلت رأس المال السوقي لشركة أبل إلى أكثر من 2 تريليون دولار في أغسطس 2020.
  • Der Amazonas-Regenwald produziert jedes Jahr etwa 20 Trillionen Sauerstoffmoleküle.
    ينتج غابات الأمازون المطيرة حوالي 20 تريليون جزيء من الأكسجين كل عام.
  • Über eine Trillion Barrels nachgewiesener Reserven stehenzur Verfügung und wahrscheinlich wird noch mehr gefunden.
    فمن الثابت أن الاحتياطيات المؤكدة من النفط تزيد على تريليونبرميل، ومن المرجح أن يتم الكشف عن المزيد في المستقبل.
  • Im Moment, da ich diesen Artikel schreibe, hat die Inflation in Simbabwe einen unvorstellbaren Wert von über 500 Trillionen pro Jahr erreicht. Eine Trillion sind tausend Billiarden.
    في اللحظة التي أكتب فيها هذا المقال بلغت معدلات التضخم فيزيمبابوي مستوى لا يمكن تصوره (بل قد لا يمكن التعبير عنه باللفظ)، أوما يزيد على خمسمائة كوينتيليون في المائة (الكوينتيليون عدد يتألف منالرقم واحد وأمامه ثمانية عشر صفراً، أي ألف تريليون).
  • In unserem neuen Buch The Three Trillion Dollar War nehmen Linda Bilmes von der Universität Harvard und ich eine konservative Schätzung der wirtschaftlichen Kosten des Krieges für die USA vor. Sie belaufen sich auf drei Billionen Dollar, zuzüglich weitererdrei Billionen Dollar für die übrige Welt – deutlich mehr als die Prognosen der Bush- Administration vor dem Krieg.
    في كتابنا الجديد "حرب الثلاثة تريليون دولار، قمت أنا وليندا بيلميز، أستاذة جامعة هارفارد، بتحفظ، بتقييم التكلفةالاقتصادية التي تكبدتها الولايات المتحدة نتيجة لهذه الحرب، فوجدناأنها بلغت ثلاثة تريليون دولار أميركي (التريليون = مليون مليون)،فضلاً عن ثلاثة تريليون دولار أخرى تكبدتها بقية بلدان العالم ـ وهذاأعلى كثيراً من تقديرات إدارة بوش قبل الحرب.
  • 7 Trillionen Dollar Kommunikationssystem nur fur mich, undich kriege nicht raus, ob die Packers gewannen.
    سبعة تريليونات دولار ...بنظم الإتصالات تحت إمرتي ولا أستطيع معرفة ."ما إذا كان فاز "البيكرز
  • Jetzt ist es Tod durch Unterlassen. Trillionen!
    لقد أصبحت قضية وفاة خاطئة الان
  • Aber nach einer Fahrt von 17 Trillionen Meilen... ...wäre jeder schlecht drauf.
    3ساعات متأخر في الجوازات ...بعد رحلة طولها 17 ترليون ميل .ستجعل أي شخصاً ضائق الخلق...
  • Wir könnten damit Trillionen machen, -Warum Trillionen und nicht...
    بإمكاننا أن نجني التريليونات لماذا نجني التريليونات ...في حين يمكننا أن نجني
  • Eine Trillion ist mehr als eine Billion, Dumpfbacke.
    التريليون أكثر من البليون, يا مغفل
  • Trillionen über Trillionen Tonnen heißes Metall rotieren mit 1600 km/h.
    لذا تريليون تريليون طن من معدن المنصهر تدور في آلآف الأميال في السّاعة، لذا. . .
  • Und noch eine Trillion so ranziger Leckerbissen.
    بالاضافة الي ملايين الحوادث الصغيرة الفاسدة