Examples

• Das Multiplexen von Signalen ist ein effizienter Weg, um Bandbreite zu sparen.
  مزج الإشارات هو طريقة فعالة لتوفير النطاق الترددي.
• In der Telekommunikation ist Multiplexen eine Methode, um mehrere Nachrichten oder Signale zusammen zu übermitteln.
  في الاتصالات, يعتبر المضاعفة طريقة لإرسال العديد من الرسائل أو الإشارات معًا.
• Beim Multiplexen von Signalen werden diese auf verschiedenen Frequenzen zusammengefasst und übertragen.
  عند مزج الإشارات، يتم جمعها على ترددات مختلفة ونقلها.
• Das Multiplexen hilft dabei, mehrere analoge oder digitale Signale über einen gemeinsamen Kanal zu senden.
  يساعد دمج الإشارات في إرسال عدة إشارات تناظرية أو رقمية عبر قناة مشتركة.
• Bei einem besonders effizienten Multiplexverfahren wird das Zeitmultiplexverfahren angewendet.
  وفي طرق المضاعفة الفعالة جدا ، يتم تطبيق طريقة الضرب المتعددة الزمنية.
• Er ist da rüber, Richtung Multiplex.
  لقد ذهب في هذا الاتجاه
• Ich darf Aquaman nicht 3 Stunden lang auf allen Multiplex-Leinwänden koksen lassen.
  لمن المجازفة رؤية رجل الماء يشم الكوكايين في كل صالات البلاد
• Multiplex-Kinos mit all dem amerikanischen Quatsch!
  أليس كذلك يا غرانت؟ كل الأفلام تعرض .نفس القمامة الأمريكية
• Im Multiplex- Kino finde ich keinen guten Film, und bei Starbucks gefällt mir die Musik.
  لا يمكننى التحرك اريد ان اكون فى ستاربكس حيث اسمع الموسيقى التى احبها
• Ein Multiplex ist heutzutage ein gefährlicher Ort.
  . مالتى بليكس مكان غير جيد هذه الأيام