die Transposition {in der Vermittlung}
تبديل موضع {فى التبديل}
Examples
  • In der Mathematik bezeichnet Transposition das Vertauschen von zwei Zeilen oder Spalten in einer Matrix.
    في الرياضيات، تبديل موضع يشير إلى تبادل صفين أو أعمدة في مصفوفة.
  • Durch Transposition können wir die Noten in eine höhere oder niedrigere Tonlage verschieben.
    من خلال تبديل الموقع، يمكننا نقل النوتات إلى نبرة صوت أعلى أو أدنى.
  • Die Transposition eines Musikstücks in eine andere Tonart kann seinen Ausdruck und seine Stimmung verändern.
    يمكن أن يغير تبديل موضع قطعة موسيقية إلى نوع آخر من الألحان تعبيرها ومزاجها.
  • Dieses Instrument ermöglicht die einfache Transposition von Akkorden und Skalen.
    تتيح هذه الأداة تبديل موضع الأوتار والمقاييس بسهولة.
  • In der Genetik bezeichnet Transposition das Verschieben eines DNA-Segments von einer Stelle zu einer anderen im Genom.
    في الجينات، يشير تبديل الموضع إلى تحريك قطعة DNA من مكان إلى آخر في الجينوم.
  • Mutationsprozesse sind wesentlich komplexer, als man voreinigen Jahrzehnten dachte; das “ Verrutschen” von Strängen, Transposition und illegitime Rekombination führen zu qualitativen Unterschieden zwischen eng verwandten Genomen.
    ومن ذلك أن العملية التحولية معقدة إلى حد يتجاوز كثيراً ماكنا نتصور منذ بضعة عقود؛ مع الهفوات في الضفيرة الوراثية، والازدواج،والتحول، والحالات الشاذة لإعادة التركيب والتي ينتج عنها اختلافاتنوعية بين الأشرطة الوراثية وثيقة الصلة.