Examples

• Das kontinuierliche Spektrum bietet eine breite Vielfalt an Datenpunkten.
  يقدم الطيف المستمر تشكيلة واسعة من نقاط البيانات.
• Ein kontinuierliches Spektrum ist das Ergebnis der Emission von Licht durch eine Glühbirne.
  الطيف المستمر هو نتيجة لإصدار الضوء من قبل المصباح الكهربائي.
• Wir analysieren momentan das kontinuierliche Spektrum dieser chemischen Substanz.
  نحن نحلل حاليا الطيف المستمر لهذه المادة الكيميائية.
• Das kontinuierliche Spektrum kann Informationen über die chemische Zusammensetzung eines Elementes liefern.
  يمكن أن يقدم الطيف المستمر معلومات حول التركيب الكيميائي للعنصر.
• In der Physik ist das kontinuierliche Spektrum oft das Resultat von Temperaturschwankungen.
  في الفيزياء، الطيف المستمر غالبا ما يكون نتيجة لتقلبات الحرارة.
• Sie prägte den Begriff der „Schutzverantwortung“ und unterschied zwischen einer Verantwortung zur Prävention, einer Verantwortung zu reagieren und einer Verantwortung zum Wiederaufbau, in einem kontinuierlichen Spektrum abgestufter Politikinstrumente.
  وابتكرت اللجنة عبارة ”مسؤولية الحماية“، فحدّدت أنواعا للمسؤولية هي مسؤولية المنع، ومسؤولية التصدّي، ومسؤولية إعادة البناء، ممّا أوجد نطاقا متصلا من أدوات السياسة المتدرّجة يغطي هذه التشكيلة بأكملها.