Examples

• Die Ausländerbehörde ist verantwortlich für die Erteilung von Aufenthaltstiteln.
  دائرة شؤون الأجانب مسؤولة عن إصدار تصاريح الإقامة.
• Er muss einen Antrag bei der Ausländerbehörde stellen.
  يجب عليه تقديم طلب في دائرة شؤون الأجانب.
• Sein Visum wurde von der Ausländerbehörde abgelehnt.
  تم رفض تأشيرته من قبل دائرة شؤون الأجانب.
• Die Ausländerbehörde führt regelmäßig Kontrollen durch.
  تقوم دائرة شؤون الأجانب بإجراء فحوصات منتظمة.
• Ich habe einen Termin bei der Ausländerbehörde.
  لدي موعد في دائرة شؤون الأجانب.
• Ihr Sprecher sagt, er sei von der "Ausländerbehörde" und gibt vor, nicht gewusst zu haben, dass das Pressevisum morgen ablaufe.
  وقال المتحدِّث باسمهم إنَّه من "دائرة الهجرة وشؤون الأجانب" وتظاهر أنَّه لم يكن يعلم أنَّ تأشيرة السفر الصحفية ستنتهي يوم غد.
• Denn die Berliner Ausländerbehörde nahm diese Predigt und eine andere Hetzrede zum Anlass, den damals 59-jährigen Imam des Landes zu verweisen.
  لقد اقتنصت مصلحة الأجانب في برلين فرصة تلك الخطبة وخطب أخرى تدعو إلى الكراهية لترحّل الإمام البالغ من العمر آنذاك 59 عاماً من البلاد.
• Aber wir müssen nicht zur Ausländerbehörde. Das ist nicht nötig.
  لكن ليس ما يهمنا ابلاغ دائرة الهجرة الان
• Brauchst Du Unterstützung bei der Ausländerbehörde?
  هل تحتاج إلى مساعدة في "مكتب الهجرة"؟